doctor-assisted suicide oor Spaans

doctor-assisted suicide

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

suicidio asistido

The topic for today's debate is doctor-assisted suicide.
El tema para el debate de hoy es el suicidio asistido por la medicina.

suicidio asistido por un médico

manlike

suicidio facilitado por un médico

voorbeelde

I know more about doctor-assisted suicide than I care to.
Sé más del suicidio asistido de lo que quisiera.

Would you perhaps be indicating your belief in doctor- assisted suicide?
¿ A lo mejor fue el indicio de su creencia...... en suicidios asistidos por doctor, contándonos esta historia?

There are many vantage points... from which to consider doctor-assisted suicide.
Existen muchos puntos a favor... del suicidio asistido por la medicina.

I know more about doctor- assisted suicide than I care to
Sé más del suicidio asistido de lo que quisiera

There are many vantage points... from which to consider doctor- assisted suicide
Existen muchos puntos a favor... del suicidio asistido por la medicina

The topic for today's debate is doctor-assisted suicide.
El tema para el debate de hoy es el suicidio asistido por la medicina.

Would you perhaps be indicating your belief in doctor-assisted suicide?
¿A lo mejor fue el indicio de su creencia en suicidios asistidos por doctor, contándonos esta historia?

It encourage the defence of the sanctity of human life against threats posed by abortion, euthanasia, doctor-assisted suicide, reproductive and genetic technologies, cloning, infanticide, eugenics, population control, and threats to the family in the public square.
La organización promueve la defensa de la vida humana, como un bien sagrado, contra las amenazas que representan el aborto, la eutanasia, el suicidio facilitado por un médico, las tecnologías relacionadas con la reproducción y la genética, la clonación, el infanticidio, la eugenesia, el control demográfico y las amenazas a la familia en foros públicos.

The Coalition seeks to encourage the defence of the sanctity of human life against threats posed by abortion, euthanasia, doctor-assisted suicide, reproductive and genetic technologies, cloning, infanticide, eugenics, population control and threats to the family in the public forum.
El objetivo de la organización es promover la defensa de la vida humana, como un bien sagrado, contra las amenazas que representan el aborto, la eutanasia, el suicidio facilitado por un médico, las tecnologías relacionadas con la reproducción y la genética, la clonación, el infanticidio, la eugenesia, el control demográfico y las amenazas a la familia en foros públicos.

DEA's coming down on a doctor in Oregon for assisting a suicide.
Han suspendido a un médico de Oregón por ayudar a un suicidio

Supporters of assisted suicide like the famous doctor and cancer researcher Umberto Veronesi have highlighted questions of rationality.
Los defensores de la eutanasia, como por ejemplo el famoso médico y cancerólogo Humberto Veronesi, se esforzaban por mantener la racionalidad.

1990 – "Doctor Death", Jack Kevorkian, participates in his first assisted suicide.
1990: en Estados Unidos, el médico Jack Kevorkian (el Doctor Muerte), participa en su primer suicidio asistido.

I have said that assisted suicide is really doctor-ordered suicide, because a doc- - a prescription is a written order, so its really the doctor ordering you to die.
Me han dicho que el suicidio asistido realmente es una orden de suicidio médico, porque un doc... una receta es una orden escrita, por lo que en realidad el médico te ordena que mueras.

In order to know the health staffs opinions about suicide assisted by doctors, an anonymous and confidential survey (Likerts style) was made in a private hospital at the Federal District.
Para conocer las opiniones del personal de salud respecto del suicidio asistido por médicos, se realizó una encuesta de opinión anónima y confidencial, tipo Likert, en un hospital privado del Distrito Federal.

But how many suicides were assisted by prescription drugs issued by doctors?
Pero ¿cuántos suicidios no se cometen con ayuda de fármacos prescritos por médicos?

That is a much higher monthly rate than 2016 when doctor-assisted suicide was legal for seven months.
Esa es una cifra mensual mucho más alta que en el 2016, cuando fue legal el suicidio asistido por médicos por siete meses.

In some states and countries, the culture of death has legalized doctor assisted suicide.
En algunos estados y países, la cultura de la muerte ha legalizado el suicidio con ayuda de un medico.

Recently, statements have been made by some Catholic legislators regarding abortion, doctor-assisted suicide and the Catholic Church.
Recientemente, se han hecho declaraciones por algunos legisladores católicos respecto al aborto, el suicidio asistido por médicos y la iglesia católica.

Read More: Assisted Dying, Doctor Assisted Suicide, Suicide, Euthanasia, Supreme Court, Physician-Assisted Suicide, Blog, Canada Politics News
Leer más: Sociedad, Eutanasia, Derecho a La Eutanasia, Derecho a Una Muerte Digna, Antonio Aramayona, Suicidio, Suicidio Asistido, Noticias

Support for abortion or doctor-assisted suicide is not in accord with the teachings of the Church.
El apoyo al aborto y al suicidio asistido no está de acuerdo con las enseñanzas de nuestra iglesia.

The law was originally proposed after Canada's Supreme Court overturned a ban on doctor-assisted suicide in 2015.
La discusión fue impulsada por una decisión del Tribunal Supremo de Canadá, que el año pasado revocó una prohibición al suicidio asistido por un médico.

An increasing number of states are considering legalizing doctor-assisted suicide.
Un creciente número de estados están considerando legalizar el suicidio asistido por un médico.

The movement to legalize doctor-assisted suicide has been gaining momentum in recent years.
El movimiento para legalizar el suicidio asistido por médicos ha estado ganando impulso en los últimos años.

Euthanasia or doctor-assisted suicide is fast gaining that same status.
La eutanasia o el suicidio asistido con médicos están ganando rápidamente casi el mismo estatus.

The Supreme Court in British Columbia has reopened Canada's debate over doctor-assisted suicide.
En Columbia Británica, la Corte Suprema de esa provincia dictaminó este viernes que la ley canadiense que prohíbe el suicidio asistido es inconstitucional.