document set oor Spaans

document set

A special type of folder that enables users to manage a deliverable or work product spanning multiple documents as a single entity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conjunto de documentos

A special type of folder that enables users to manage a deliverable or work product spanning multiple documents as a single entity.

The systematic character of this document set is determinable by the results in step 2.
El carácter sistemático de este conjunto de documentos se determinará según los resultados del paso 2.

Soortgelyke frases

Computerized Documentation System/Integrated Set of Information Systems
CDS/ISIS · Sistema Computadorizado de Documentación/Conjunto Integrado de Sistemas de Información

voorbeelde

Document Settings
Opciones locales

The core document sets out the institutional and legislative framework for the protection and promotion of human rights.
El documento básico presenta el marco jurídico e institucional de protección y promoción de los derechos humanos.

This document sets out the proposed biennial programme of work and budget for 2012‐2013.
En este documento se establece el proyecto de programa de trabajo bienal y el presupuesto para 2012-2013.

(i) it is to submit to the Commission appropriate supporting documentation, setting out in particular:
i) deberá presentar a la Comisión las justificaciones apropiadas, precisando en particular:

We have the document set up at your assistant's computer.
Tenemos el documento listo en el ordenador de su asistente.

a single document setting out the following:
un documento único en el que se exponga lo siguiente:

Furthermore, the outcome document sets detailed goals for children
Asimismo, en el documento final del período extraordinario de sesiones se establecen objetivos detallados a favor de los niños

All the documents set out under point 2.3 above cover energy-related R& D activities.
Todos los documentos mencionados en el punto 2.3 hacen referencia a los trabajos de investigación y desarrollo en el tema de la energía.

This Single Document sets out the main elements of the product specification for information purposes
El presente documento único presenta los principales elementos del pliego de condiciones del producto con fines informativos

Lastly, it failed to produce documents setting out its economic and financial situation.
Por último, no aportó documentos que acreditasen su situación económica y financiera.

Annex II to this Regulation contains the consolidated Single Document setting out the main points of the specification.
El documento único consolidado que recoge los elementos principales del pliego de condiciones figura en el anexo II del presente Reglamento.

This document sets out the Commission's plans for addressing these three issues.
El presente documento presenta los planes de la Comisión para abordar estas tres cuestiones.

Date of the document setting out the conditions for support
Fecha del documento que establece las condiciones para el apoyo

The Science Budget is the main document setting out the Government’s vision on science policy.
El Presupuesto para las ciencias es el documento principal que establece la visión del Gobierno en la materia.

documents setting out the advice and recommendations given, and
documentación sobre el asesoramiento y las recomendaciones, e

The documents setting out the knowledge covered in social studies teacher training therefore also cover human rights.
Los documentos que disponen los conocimientos que se incluyen en la formación de docentes de estudios sociales, por tanto, también abarcan los derechos humanos.

The plaintiff produced the missing documents, set the hearing and, where appropriate, made undertakings to produce subsequently
El demandante presentó los documentos que faltaban, fijó la vista y, cuando correspondía, se comprometió a mostrarlos posteriormente

Amount of public support, as set out in the document setting out the conditions for support.
Importe de la ayuda pública, tal como se establece en el documento que establece las condiciones para el apoyo.

The Security Council will deliver the messages contained in the documents set out in paragraph 1 above.
El Consejo de Seguridad transmitirá los mensajes contenidos en los documentos indicados en el párrafo 1.

The present document sets out the proposals of the two co-chairs.
El presente documento contiene las propuestas de los dos copresidentes.

the notification document set out in Annex IA; and
el documento de notificación que figura en el anexo IA, y

This document sets out the Commission's working hypotheses regarding the management and investment of ECSC assets.
Se trata del documento que expone las hipótesis de trabajo de la Comisión sobre la gestión e inversión de los haberes CECA.

Annex II to this Regulation contains the Single Document setting out the main points of the specification.
En el anexo II del presente Reglamento figura el documento único en el que se exponen los principales elementos del pliego de condiciones.