draft discounting oor Spaans
draft discounting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descuento de efectos
negociación de efectos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To discount the draft simply means that the draft is sold to a bank at a discount from face value.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
A ninety days draft, sir, with a discount of three per cent.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Alternatively, Southland Bank might ask Northland Bank to accept and discount the draft.
Pero yo ya he cenadoLiterature Literature
discount the bank acceptance draft with the accepting bank or another bank and obtain the cash proceeds against the payment of a discounting rate.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaEuroParl2021 EuroParl2021
Charges for withdrawal and discounting as well taxes on drafts shall be for customer's account.
Cierra el hocicoCommon crawl Common crawl
The fact that that provision is drafted in a general way does not mean that discounts cannot exist.
Sus ojos están girando en sus cuencasEurLex-2 EurLex-2
The publication and disclosure of the programme on the internet is the only ‘official’ written text available about the OMT programme if one discounts the draft Decision and Guideline, which the ECB has produced to the Court in these proceedings but which are still internal Bank documents awaiting final adoption and subsequent publication in the Official Journal.
Ahora mismo, no tengo ningunaEurLex-2 EurLex-2
The aim of the draft law was to control the discounts offered by book retailers in order to prevent a practice that consisted of combining the maximum 5% reduction permitted under French law on books with free delivery.
¿ Por qué tengo que decidirme?EurLex-2 EurLex-2
This reduction also impacts on Community initiatives and the completion of programmes dating from before 2000. In this connection, however, I should like to emphasise that the payment appropriations which the Council determined in its draft budget, even after this discount, are still significantly higher than the implementation level in the previous years.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deEuroparl8 Europarl8
(130) The conflict was settled at a subsequent meeting of the JCB Dealer association held on 18 July 1991, attended by Mr Greenshields from JCB, the minutes of which state: "It was agreed that the Secretary draft matrix be adopted for wholesale discounting to the agricultural dealers, with the following amendments:
Había una ancianaEurLex-2 EurLex-2
SELECT Pkg., monthly service and equip. fees for 1 HD DVR & is after $5/mo. paperless bill & autopay (credit, debit, or bank draft) discount for 12 mo.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would also appear from the draft that the FEG members were not in the least interested in the discounting rule being correctly applied.
Alguien que tiene la respuestaEurLex-2 EurLex-2
Price incl. SELECT Pkg., monthly service and equip. fees for 1 HD DVR & is after $5/mo. paperless bill & autopay (credit, debit, or bank draft) discount for 12 mo.
Están tirando piedras a un giganteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Price incl. SELECT TV Pkg., monthly service & equip. fees for 1 HD DVR and Wi-Fi Gateway & is after $5/mo. autopay (credit, debit, or bank draft) discount for 12 mo.
Otra por favor.EnseguidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The draft regulation on sales promotions aims to establish an internal market in the area of discounts, free gifts, premiums and promotional contests and games.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Europarl8 Europarl8
Exposure draft # requires that the rate for government bonds, rather than high-quality corporate bonds, be the first choice of discount rate
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosMultiUn MultiUn
Assuming the documents are in order, the exporter’s bank may add its acceptance to the time draft and discount the time draft, making payment to the exporter.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
374 It must be emphasised, first of all, that only recital 80 to the Decision (and the corresponding recitals 87, 94, 101 and 108 for the other four large States, which are drafted in identical terms) was expressly aimed at the transparency of discounts.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleEurLex-2 EurLex-2
One per cent (1%) discount for quick payment in case of repossession within 15 days of the invoice date or draft 20 days from the invoice date.
Vaya al final del trenCommon crawl Common crawl
B&H shall not be required to supply GHH or RCN except against payment in cash or by banker's draft but in such a case it shall afford GHH the normal cash settlement discount (currently 5 %) granted to 'approved accounts'.
Espero que estuviera en lo ciertoEurLex-2 EurLex-2
- Sin City Hops draft beer pitcher discount
La paciente de HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its first letter to the Office of Fair Trading, dated 16 July 1990, Tate & Lyle admitted that there was an exchange of information on the subject of discounts to be granted to certain customers, whereas subsequently, in the memorandum of 15 April 1991 drafted jointly with British Sugar and sent to the Office of Fair Trading, it stated that no information concerning discounts granted to specific customers was supplied.
No nos hemos visto en # añosEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Commission points out that the credit reports list bank acceptance drafts in the ‘Summary of unsettled credit information’ at the same level as loans, letters of credit, discounted bills, factoring or trade financing.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraEuroParl2021 EuroParl2021
87 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.