drawing file oor Spaans

drawing file

A Visio file with a .vsd extension that contains a drawing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

archivo de dibujo

A Visio file with a .vsd extension that contains a drawing.

voorbeelde

Adobe Acrobat Professional has improved its performance and design and it is now compatible with AutoCAD** (drawing files).
Adobe Acrobat Professional ha mejorado su rendimiento y diseño y ahora es compatible con AutoCAD (archivos de dibujo).

Cad2Cad Solution Box contains many additional functions, that allows extensive analysis and processing of drawing files.
Los módulos avanzados (plugins) permiten tanto la simple conversión de archivos como operaciones complejas en archivos dxf/dwg.

Hard drive space: Your hard drive is where you store all your programs and drawing files.
Espacio del disco duro: El disco duro es donde almacenas todos tus programas y archivos de dibujo.

As he draw-filed the curve of the man’s shoulder muscle, there was a knock at the door.
Mientras trazaba con la lima la curva del músculo del hombro del hombre, sonó un golpe en la puerta.

Want to let people make copies of your Google Docs, Sheets, Slides, or Drawings files with a single click?
¿Quieres que otras personas puedan hacer copias de tus archivos de Documentos, Hojas de Cálculo, Presentaciones o Dibujos de Google con solo un clic?

Musical greeting cards, drawings, files, document folders, drawing materials, pencils, pencil sharpeners, covers (stationery), writing materials, printing blocks, postcards, posters and small posters
Tarjetas de felicitación musicales, dibujos, expedientes, carpetas para documentos, artículos de dibujo, lápices, sacapuntas, cubiertas (papelería), instrumentos para escribir, clichés, tarjetas postales, carteles y cartelitos

File and/or drawings (Plot .plt files) communication is assured by high speed Internet.
La comunicación de los archivos o planos (Archivos plot.plt) está garantizada por Internet de alta velocidad.

The fully developed power of a wizard would draw the spells as a magnet draws iron filings.
El poder de un mago atraería los hechizos del mismo modo que un imán atrae limaduras de hierro.

Stationery, in particular writing or drawing books, files, diaries, document files (stationery)
Artículos de papelería, en particular cuadernos, archivadores, agendas, dosieres de papel

In the drawing, people filed the seats around the window, but they weren’t the focus.
Había personas sentadas en los asientos, alrededor de la ventana, pero no era el centro del dibujo.

Writing or drawing books, files
Cuadernos de clasificación

I was the last person to draw the file.
Yo fui la última persona que sacó el expediente.

Drawing pads, note books, writing or drawing books, files (office requisites), school diaries, newspapers, wastepaper baskets
Blocs de dibujo, libretas, cuadernos, clasificadores, archivadores, agendas escolares, diarios, papeleras

Every fact and detail I can find out and categorise, draw and file away, is one more step.
Todos los hechos y detalles que pueda encontrar y categorizar, dibujar y archivar; es un paso más.

‘Oh, I’d draw the files in the afternoon.’
–Retiraría los documentos por la tarde.

Rubber erasers, modelling paste, drawing pins, drawing rulers, pencil sharpeners, electric or non-electric, drawing sets, files, pencil holders
Gomas de borrar, plastilina, chinchetas, reglas de dibujo, sacapuntas eléctricos o no, estuches de dibujo, archivadores, portalápices

participating in studies carried out within the department, in drawing up files for consulting undertakings, analysing tenders received and drafting contracts;
Por consiguiente, el demandante asume él solo la responsabilidad por el buen funcionamiento de una parte de los edificios cuya gestión se confía a la unidad administrativa a la que pertenece.

The project has a friendly fork, sK1, improved by CMYK colorspace support, Cairo based renderer, color management and an importer for Corel Draw (CDR) files.
El proyecto tiene un proyecto derivado amistoso, sK1, la mejora de apoyo de color CMYK, el motor de renderizado basado en Cairo, la gestión del color e importador de archivos CDR.

The lead institutions should — in close cooperation with others involved and with local authorities — develop rapid mobilization capabilities and draw up files of reserve personnel.
Las instituciones rectoras, en estrecha colaboración con los demás agentes y las autoridades locales, deberían desarrollar la capacidad de movilización rápida y confeccionar listas de expertos de reserva.

As a plug-in, currently available for AutoCAD, the Beam Analysis Tool facilitates best practices by saving the beam information and all analysis directly in the drawing file, alongside the beam. This is useful for collaboration, and also saves a great deal of time when plans change and analyses need to be updated.
Determina la rigidez de la conexión y realiza su clasificación (empalme rígido, empalme semirrígido, o bisagra).

You will obtain those photographs and compare them with the drawings in this file.
Deberá obtener esas fotos y compararlas con los dibujos de esta carpeta.

Already they are drawing out the files of the next man.
Ya estaban escudriñando el expediente del próximo purgado.

Directorates-General and equivalent departments shall draw up a filing plan adapted to their specific needs.
Las Direcciones Generales y Servicios asimilados establecerán un plan de clasificación adaptado a sus necesidades específicas.

I could take you to the courthouse and we could find the plans and drawings in the file.
Te podría llevar al registro de catastro y podrías ver los planos y diseños archivados.

— draw up the filing plan of the Directorate-General or equivalent department,
— el establecimiento del plan de clasificación de su Dirección General o su Servicio asimilado,