each one of you oor Spaans
each one of you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cada uno de vosotros
I know each one of you.
Conozco a cada uno de ustedes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
May God bless each one of you and your families.
No encontrareis peor enemigo que yovatican.va vatican.va
I cordially impart the Apostolic Blessing to each one of you and to your loved ones.
Tenías razónvatican.va vatican.va
We're gonna be protecting each one of you individually.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sincerely extend to each one of you a cordial greeting and a warm welcome.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicavatican.va vatican.va
Lt. Brennan will want a statement from each one of you
Ya entendisteopensubtitles2 opensubtitles2
What has the Cross of Jesus left for you, in each one of you?
¿ Te acuerdas, Hassan?vatican.va vatican.va
Despite the challenges we face, I plead with each one of you to stand firm in your convictions.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaLDS LDS
God has a specific plan for each one of you.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y novatican.va vatican.va
Each one of you, you know, in your own special way.
¿ Cuándo Ilegaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will help each one of you to achieve your goals
Los únicoshermanos que he tenido son los hermanos que están aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Thank you very much to each one of you.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáUN-2 UN-2
Each one of you.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thank you for your participation and address my cordial greeting to each one of you.
¡ Acâ estamos!vatican.va vatican.va
Each one of you will be given one of your own
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaopensubtitles2 opensubtitles2
You have done well, each one of you.""
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
Each one of you has appeared in his true colours, has emerged as a definite personality.
Bueno, ¿ quieres probar?Literature Literature
“In two weeks,” he said, “each one of you will be two and a half million dollars richer.”
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
The Federal Government pays Men-Tel $ 27 a day for each one of you.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter replied: “Repent, and let each one of you be baptized.”
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todojw2019 jw2019
In future, I will not be able to go into the problems of each one of you.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
The Pope is close to each one of you and remembers you in his prayers.
Solo por una cosavatican.va vatican.va
But the organization knows each one of you.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this reason I say to each one of you: let yourself be healed by Jesus.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivavatican.va vatican.va
And also I can use each one of you as the acting coach to our future robot companions.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteQED QED
You shall be sorry, each one of you.
Puedo llorar sin necesitarloLiterature Literature
60032 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.