the early bird catches the worm
a quien madruga Dios le ayuda · a quien madruga, Dios le ayuda · el que madruga coge agua clara · pajaro que madruga se come al mejor gusano
early bird oor Spaans
early bird
en
(idiomatic) A person who wakes early or arrives early, typically before most others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
madrugador
en
one who wakes early
Back at school, the early bird was about to get the worm.
En la escuela, el pájaro madrugador estaba por cazar al gusano.
alondra
en
one who wakes early
madrugadora
en
one who wakes early
Back at school, the early bird was about to get the worm.
En la escuela, el pájaro madrugador estaba por cazar al gusano.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el madrugador · la madrugadora · pájaro madrugador · pájaro mañanero · tempranero · madrugón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Back at school, the early bird was about to get the worm.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They dined early at her request and were able to save three dollars on the early bird specials.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
Early-bird dumpster diver found her.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The execution of Meleager is for everyone, not just you early-birds.
Sí, vaya, fíjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he's just such an early bird.
¿ Cómo está el chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early bird discount! Book now your treatments and save a 15%!
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoCommon crawl Common crawl
My hair is gray, and I'm driving to the early bird special with my blinkers on.
Meehan me dio su rosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you know what they say about the early bird.
Su clase de gente, diría yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want all those early birds beating down the doors wanting to know where I've hidden you.""
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
no early birds!
Sube con una escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A must for the early bird who fails to catch the worm, #, # wriggling worms
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoopensubtitles2 opensubtitles2
Knowledge is Power, and the Early Bird Catches the Worm
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside in the bright sunlight, early-bird tourists were taking photographs of the James Joyce statue.
¿ No esincreíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
Early birds were beginning to arrive to get the shops ready to open.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
I said, as though surprised and delighted to find a fellow early bird taking a morning constitutional.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
The sound of early birds finally convinced him that his attempts at sleep were for naught.
Mamá... yo te escribíLiterature Literature
Early bird gets the worm.
Más que un rato, no más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's an early bird.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The early bird
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?opensubtitles2 opensubtitles2
Early bird gets the worm.
Buenos días, RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's have some spot reductions on special lines for early birds only.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you woke up early! the early bird God helps a moment
Que bueno verteopensubtitles2 opensubtitles2
Early birds.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you like hurricanes and early bird specials.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, you' re an early bird!
Clases de actuación para Artes Marcialesopensubtitles2 opensubtitles2
4336 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.