economic affairs ministry oor Spaans
economic affairs ministry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ministerio de Economía
en
type of ministry
es
ministerio a cargo de los asuntos económicos de un Estado
This is done using consumer price index data collected monthly by the Belgian Economic Affairs Ministry.
Para ello se utilizan los datos sobre los precios facilitados todos los meses en Bélgica por el Ministerio de Economía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Members are usually senior officials from the national finance or economic affairs ministries.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
This is done using consumer price index data collected monthly by the Belgian Economic Affairs Ministry.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Director of Legal and Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs
No estamos aquí para esoUN-2 UN-2
Under-Secretary for Economic Affairs, Ministry of Finance
Sí, señor jefenot-set not-set
In September 2002 the Italian Economic Affairs Ministry's monitoring committee submitted a statement of expenditure in respect of funding provided by the EU.
Brindo por las niñas que sólo miranEurLex-2 EurLex-2
Programme on heavy metals, initiated by Ministry of Economic Affairs, Ministry of Environment, Housing and Spacial Planning and/ or research institutes and industry
Créeme, chicocordis cordis
September # eptember # inister Counsellor for economic affairs, Department of international economic cooperation, Ministry of External Affairs
¿Te viene bien el miércoles?MultiUn MultiUn
The Ministry of Home and Cultural Affairs (MoHCA), Ministry of Economic Affairs (MoEA) and Ministry of Finance (MoF) haveno records of interceptions/seizures of child pornography material from visitors into the country.
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
The Commission is composed of the Ministry of Economic Affairs, the Ministry of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food and the Ministry of the Environment and Natural Resources
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteUN-2 UN-2
The eligibility of spending on the projects covered by this measure has been supervised by Greece's Ministry for Economic Affairs, its Ministry for the Environment and the monitoring committee.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
The Commission is composed of the Ministry of Economic Affairs, the Ministry of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food and the Ministry of the Environment and Natural Resources
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantaschicasUN-2 UN-2
As the Fourth plant was designed to replace the First and the Second, with the above-mentioned complications in the launch of the Fourth plant, the Economic Affairs Ministry endorsed the Taiwan Power Company's proposal to reprocess spent fuel rods abroad in February.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lechegv2019 gv2019
They should put an end to the current practice that the representatives in the IMF receive their instructions predominately from Finance ministries, in the WTO from Trade or Economic Affairs ministries, and in the ILO from the ministries of Labour, Social affairs and Employment
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadrooj4 oj4
They should put an end to the current practice that the representatives in the IMF receive their instructions predominately from Finance ministries, in the WTO from Trade or Economic Affairs ministries, and in the ILO from the ministries of Labour, Social affairs and Employment.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesEurLex-2 EurLex-2
The Memorandum was initiated by the State (the Ministry of Finance, the Ministry of Economic Affairs, the Ministry of Transport and Infrastructure, AAAS and OPSPI) and approved by the Prime minister.
¿ Le sirvo vino?Eurlex2019 Eurlex2019
We took over the " Sociedad Rural " ( landowners'society ), the Stock Exchange building, the Cathedral while Monsignor Quarracino was still in the building, and the Ministry of Economic Affairs while Ministry Cavallo was inside.
Para la armada, asi esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since this person is the legal representative of the liquidated Banco Saudi Español (Saudesbank) and also the legal adviser of another failed bank (Banesto), the monetary authorities of the Bank of Spain and of the Economic Affairs Ministry must presumably know him and have endorsed his candidacy.
Entre familia no hay nada maloEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the legislators’ decision to suspend the Taiwan Power Company's plan to reprocess the fuel rods overseas is likely to scrap the Economic Affairs Ministry's proposal to extend the service life of the First Nuclear Plant, leaving the country's problems with nuclear waste deadlocked.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nochegv2019 gv2019
Since the ordering of the SoKo Pannonia raids, [Hungary's] Ministry of the Interior, Ministry of Economic Affairs, Ministry of Justice, National Health Fund and representations of the interests of businesses have repeatedly requested an explanation for the operation at the highest (minister and under-secretary of state) level.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?not-set not-set
At that event, representatives of the Ministry of Economic Affairs and Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic indicated the main areas of work in which the country needed assistance from international donors.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaUN-2 UN-2
1980–1981: Algerian affairs officer, EEC (European Economic Community), Ministry of Foreign Affairs
La procreación es uno de los mandamientos de DiosUN-2 UN-2
The Ministry of Economic Affairs will be sharing your expenses with the Ministry of Truth.
No lo dejaré salirLiterature Literature
According to documents from the Ministry for Economic Affairs, the Ministry of Agriculture and the Ministry for the Environment, the maximum share of renewable energy sources in electricity generation will be less than 25% (the current figure is 18%).
Eso es lo que decía de tinot-set not-set
The Acting President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Hideki Ito, Deputy Director-General for the Economic Affairs Bureau, Ministry for Foreign Affairs of Japan
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojMultiUn MultiUn
2927 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.