educational administration oor Spaans

educational administration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

administración de la enseñanza

vroulike

The application of such measures is subject to strict control by the educational administration organs.
La aplicación de esas medidas está sujeta al riguroso control de los órganos de administración de la enseñanza.

Soortgelyke frases

Organization of Caribbean Administrators of Sport and Physical Education
OCASPE · Organización Caribeña de Administradores Deportivos y de Educación Física

higher education administrator
administrador de educación superior

Commonwealth Council for Educational Administration
Consejo del Commonwealth para la Administración de la Educación

Central American Institute for Administration and Supervision of Education
ICASE · Instituto Centroamericano de Administración y Supervisión de la Educación

education administrator
administrador educativo

educational administrator
administrador educativo · administrador en la esfera de la educación

voorbeelde

( Announcer ) David, the educational administrator from Chicago.
David, la educación administrador de Chicago.

The Secretariat headed by the Director, deals with educational, administrative, financial and logistical support.
Un director está a cargo de la Secretaría y es responsable del apoyo en materias de educación, administración, finanzas y logística.

In the public sector, areas affected included the health, education, administration, and public corporation sector
En éste, las huelgas han afectado a la salud, la educación, la administración y las empresas públicas

However, through a dual arrangement of educational administration and provision, the Government generally finances the education system
Sin embargo, a través de un acuerdo que abarca aspectos de administrativos y financieros, el gobierno por lo general se ocupa del financiamiento del sistema educacional

Organisational viewpoints and Implications in Educational Administration.
El curso se enfoca en lograr que el estudiante tenga la capacidad de crear, planificar, arrancar y operar un negocio cuyo principal sustento es el Internet. Este curso abarca desde los conceptos básicos que son necesarios para entender la "Nueva Economía" así como diferentes estrategias que son necesarias para garantizar que el negocio electrónico ofrezca alguna ventaja competitiva a los clientes.

These measures are in the areas of education, administration, communication and the economy.
Las medidas son de carácter educativo, administrativo, comunicacional y económico.

( Educational administration;
· La administración educativa;

Educational administration departments at all levels are required to strengthen their internship administration, supervision and review.
Los departamentos administrativos en todos los niveles de la educación están obligados a mejorar la gestión, la supervisión y el examen de las prácticas.

Education administrations and entrepreneurs should cooperate to develop the best education possible.
Las administraciones responsables de la educación y los empresarios deberían cooperar para desarrollar el mejor sistema de enseñanza posible.

Her father was an education administrator and poet, her mother was a musician and artist.
Su padre fue administrador educativo y poeta; su madre fue músico y artista.

They could help achieve the Millennium Development Goals in all sectors of activity: health, education, administration, culture, etc
Pueden contribuir al cumplimiento del conjunto de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en todas las esferas de actividad: la salud, la educación, la administración pública, la cultura, etc

The failure to include a university degree as a prerequisite for appointment to a position in educational administration;
Las condiciones del nombramiento para el cargo de director, que no requieren un título universitario en gestión educativa.

Various types of discrimination against indigenous education persist in the education administration systems of many countries.
Persisten formas de discriminación contra la educación indígena en los sistemas de administración educativa en numerosos países.

Separate questionnaires addressed to sample students, teachers and school principals and to education administrators should be developed.
Deberían elaborarse cuestionarios independientes para las muestras de estudiantes, profesores, directores de colegios y administradores de la educación.

Increase the number of females employed in the Ministry of Education administration, particularly in senior positions
Incrementar el número de mujeres que trabajan en el Ministerio de Educación, particularmente en cargos de responsabilidad

He earned a master's degree in educational administration from An-Najah National University in 2008.
Obtuvo un máster en administración educativa de la Universidad Nacional An-Najah en 2008.

De Castilla is a sociologist, educator and education administrator with vast experience in all three fields.
De Castilla es sociólogo, pedagogo y administrador de la educación con inmensa experiencia en cada uno de los tres campos.

They could help achieve the Millennium Development Goals in all sectors of activity: health, education, administration, culture, etc.
Pueden contribuir al cumplimiento del conjunto de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en todas las esferas de actividad: la salud, la educación, la administración pública, la cultura, etc.

Seminar on regional educative administration for Guatemala;
Seminario sobre administración de la enseñanza regional para Guatemala;

· Women are under-represented in the teaching profession and educational administration.
• Las mujeres están insuficientemente representadas en la profesión docente y en la administración de las escuelas.

Regional health and education administrations; regional police forces
Administraciones regionales de salud y educación; cuerpos regionales de policía

Hart received an M.A. in history and a Ph.D. in educational administration, both from the University of Utah.
Hart recibió un MA en Historia y un doctorado en Administración Educativa, ambos de la Universidad de Utah.

Bangladesh runs one of the biggest primary education administrations in the world.
Bangladesh cuenta con una de las administraciones de enseñanza primaria de mayores dimensiones en el mundo.

They are used in education, administration, health care, the media, and in lifelong learning.
Se utilizan en la educación, la administración, la atención médica, los medios de comunicación y el aprendizaje permanente.

The expenditures of the National Public Education Administration (ANEP) are given in table 7 below.
Los gastos de la Administración Nacional de Educación Pública (ANEP) se detallan en el cuadro 7 infra.