electric company oor Spaans

electric company

naamwoord

a public utility that provides electricity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

compañia de electricidad

naamwoord

compañía de electricidad

vroulike

The privatisation of the distribution network of the electricity company has been delayed.
Se ha retrasado la privatización de la red de distribución de la compañía de electricidad.

compañía eléctrica

naamwoord

Didn't like the electric company, the gas company, the water company.
No le gustaba la compañía eléctrica, del gas, la del agua.

servicio de electricidad

naamwoord

Soortgelyke frases

electricity company
compañía de electricidad · eléctrica · empresa de electricidad

Guatemalan Electric Company
EEGSA · Empresa Eléctrica de Guatemala

Nicaraguan Electricity Company
ENEL · Empresa Nicaragüense de Electricidad

The Tokyo Electric Power Company
Tokyo Electric Power Company

voorbeelde

The Kosovo Trust Agency launched the incorporation of UNMIK railways, district heating and the Kosovo electric company (KEK
El Organismo Fiduciario de Kosovo comenzó la constitución en sociedad de los ferrocarriles de la UNMIK, la Empresa de distribución de calefacción y la Empresa de electricidad de Kosovo

TITLE: DISCRIMINATORY TAX LEVIED BY BELGIAN ELECTRICITY COMPANY
TÍTULO: EXACCIÓN DE IMPUESTO DISCRIMINATORIO POR LA SOCIEDAD DE ELECTRICIDAD BELGA

Electric companies usually specify the energy with a much larger unit, the kilowatt-hour (kWh).
Por lo general, las compañías eléctricas especifican la energía con una unidad mucho más grande, el kilowatthora (kWh).

So far, only the national water and electricity company has been privatized.
Hasta la fecha, sólo se ha privatizado la empresa nacional de agua y de electricidad.

Lighting: public or private electric company
Luz: empresa eléctrica pública y empresa eléctrica privada

Subject: Failure to notify the Commission of State aids to Spanish electricity companies
Asunto: Ayudas públicas a las empresas eléctricas españolas no notificadas a la Comisión

And just like the electric company, we charged for every cycle of computing that was used.
Y al igual que la compañía eléctrica, se les cobraba cada ciclo informático que utilizaban.

The historic San Diego Gas & Electric Company building is located in the base of the building.
El histórico edificio San Diego Gas & Electric Company está localizado en la base del edificio.

In 2009 hydroelectric projects are being developed by electric companies, Endesa and Colbún.
En 2009, los proyectos hidroeléctricos se están desarrollando a manos de las empresas eléctricas: Endesa y Colbún.

Jean-Claude silently cursed the electric company.
Jean Claude maldijo en silencio a la compañía eléctrica.

I thought the electric company was gonna be able to turn the power on from their end.
Me pareció que la compañía eléctrica se va a poder para conectar la alimentación de su fin.

Two men who said they were from the electric company asked to inspect the electrical installations.
Dos hombres que dijeron que eran de la compañía de la electricidad pidieron inspeccionar las instalaciones eléctricas.

In 2011 it supplied pressure transducers to UN-designated Kalaye Electric Company.
En 2011 suministró transductores de presión a la Compañía Eléctrica Kalaye, designada por la ONU.

Then in May 2010 came the nationalization of all the electricity companies.
Más tarde, en mayo de 2010, llegó la nacionalización de todas las compañías de electricidad.

Energias de Portugal, SA (EDP) is the incumbent electricity company in Portugal.
La empresa de electricidad que existe actualmente en Portugal es Energias de Portugal, S.A.

Consider General Electric Company, discussed in the introduction to this chapter.
Considere el caso de General Electric Company, que se estudió en la introducción de este capítulo.

Making electricity companies pay for these real costs is simply good economics.
Hacer que las empresas de electricidad paguen estos costes reales es, sencillamente, buena economía.

The price supplements paid by the electricity companies are to be repaid to them through Ofico.
Los suplementos sobre los precios pagados por las compañias eléctricas les serán reembolsados por medio de la Ofico.

And an electrical, electric company, you have to build the grid before you start.
Y una compañía eléctrica, eléctrica, usted tenemos que construir la red antes de empezar.

(b) Train operators of electrical companies to identify, handle and store PCBs.
b) Capacitar a los operadores de compañías eléctricas para que determinen, manipulen y almacenen PCB.

Ecuador's electrical company CELEC is in charge of the infrastructure, with an investment of USD 36 million.
La obra está a cargo de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec), y representa una inversión de US$36 millones.

That treaty between the conservationists and the electricity company...
Ese tratado entre los conservacionistas y la compañía de electricidad fue en gran parte debido a él.

Increase the load on the generators of the electric company!
¡Incrementad la carga de los generadores de la compañía de electricidad!

“You make it sound like the electric company.”
—Dicho así, suena como la compañía de la electricidad.

The Fund receives additional financing from fees that municipalities impose on electricity companies in their jurisdiction.
El fondo recibe financiación adicional de los aranceles que los municipios imponen a las empresas eléctricas bajo su jurisdicción.