electronic communication oor Spaans

electronic communication

naamwoord

communication which is transferred electronically

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comunicación electrónica

(2) "provider of electronic communications to the public" means an undertaking providing public electronic communications networks or publicly available electronic communications services;
2) «proveedor de comunicaciones electrónicas al público»: una empresa que suministra redes de comunicaciones electrónicas públicas o servicios de comunicaciones electrónicas disponibles al público;

Soortgelyke frases

electronic community
cibercomunidad · comunidad cibernauta · comunidad cibernética · comunidad de la red · comunidad infonauta · comunidad virtual

Model Law on Legal Aspects of Electronic Data Interchange and Related Means of Communication
Ley Modelo sobre los aspectos jurídicos del intercambio electrónico de datos

communications-electronic security
COMSEC · seguridad de las comunicaciones · seguridad de las comunicaciones electrónicas

Electronic Support Services and Communications Section
Sección de Comunicaciones y Servicios de Apoyo Electrónico

electronic messaging communication
comunicación por mensajes electrónicos

communications and electronics operating instructions
instrucciones operacionales de comunicaciones y medios electrónicos

voorbeelde

Specific conditions which may be attached to a general authorisation for the provision of electronic communications networks
Condiciones específicas que pueden asociarse a una autorización general para el suministro de redes de comunicaciones electrónicas

The goal is to provide a safe electronic communications environment to all.
La meta consiste en proporcionar comunicaciones electrónicas seguras a toda la población.

(c) Consumer issues, including accessibility to electronic communications services and equipment by disabled end-users;
c) problemas de los consumidores, incluida la accesibilidad a los servicios y equipos de comunicaciones electrónicas por los usuarios finales con discapacidad;

the internal security of Union institutions and bodies, including of their electronic communications networks;
la seguridad interna de las instituciones y los organismos de la Unión, incluida la de sus redes de comunicación electrónica;

Definitions of “communications” and “electronic communications” have been added in draft article 4, subparagraphs (a) and (b).
Se han agregado definiciones de “comunicaciones” y “comunicaciones electrónicas” en los apartados a) y b) del proyecto de artículo 4.

Electronic communications data shall be confidential.
Los datos de comunicaciones electrónicas serán confidenciales.

Providing interactive multi-player computer games via the internetand electronic communication networks
Suministro de juegos informáticos interactivos para múltiples jugadores a través de Internet y redes de comunicaciones electrónicas

Online advertising for others via electronic communications networks
Publicidad en línea para terceros a través de redes electrónicas de comunicaciones

European Parliament resolution on European electronic communications regulation and markets 2004 (2005/2052(INI))
Resolución del Parlamento Europeo sobre la reglamentación y los mercados europeos de las comunicaciones electrónicas 2004 (2005/2052(INI))

Electronic communications network service providers
Proveedores de servicios de redes de comunicación electrónicas

Operating of electronic communications networks
Explotación de redes electrónicas de comunicaciones

Breaches of security on electronic communications networks greatly undermine consumer confidence and enjoyment of the services.
Las vulneraciones de seguridad de las redes de comunicaciones electrónicas socavan considerablemente la confianza de los consumidores y el disfrute de los servicios.

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement
por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE

Financial services conducted via electronics communications networks, namely, electronic funds transfer
Servicios financieros prestados a través de redes de comunicación electrónica, En concreto, Transferencia electrónica de fondos

Provision of multiple user access to electronic communication networks
Facilitación de acceso multiusuario a redes de comunicación electrónicas

the internal security of Union institutions and bodies, including of their electronic communications networks;
la seguridad interna de las instituciones y organismos de la Unión, incluida la de sus redes de comunicación electrónica;

NATURAL AND LEGAL PERSONS' RIGHTS TO CONTROL ELECTRONIC COMMUNICATIONS
DERECHOS DE LAS PERSONAS FÍSICAS Y JURÍDICAS EN RELACIÓN CON EL CONTROL DE LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Definition and implementation of Community policy in the field of electronic communication- Expenditure on administrative management
Comentarios

[1] Communication on “Review of the EU Regulatory Framework for electronic communications networks and services”, COM(2006) 334.
[1] Comunicación sobre la «Revisión del marco regulador de la UE de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas», COM(2006)334.

require existing recordings of telephone conversations, electronic communications or other data traffic records held by supervised entities;
exigir las grabaciones de conversaciones telefónicas o de comunicaciones electrónicas u otros registros de tráfico de datos que obren en poder de entidades supervisadas ;

Processing payments for the purchase of goods and services via an electronic communications network
Tramitación de pagos en concepto de compra de productos y servicios a través de una red electrónica de comunicaciones

6.2. Mechanisms to consolidate the EEA market for electronic communications
6.2 Mecanismos de consolidación del mercado de comunicaciones electrónicas del EEE

[65] Article 126(2) of Law of 13 June 2005 concerning electronic communications.
[65] Artículo 126, apartado 2, de la Ley de 13 de junio de 2005 relativa a las comunicaciones electrónicas.

(b) ensuring that there is no distortion or restriction of competition in the electronic communications sector;
b) velando por que no exista falseamiento ni restricción de la competencia en el sector de las comunicaciones electrónicas;

(a) provide electronic communications networks and services;
a) suministrar redes y servicios de comunicaciones electrónicas;