embosser
estampar en relieve
emboss oor Spaans
emboss
en
To mark or decorate with a raised design or symbol.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
repujar
en
to mark or decorate with a raised design or symbol
This option will enable an embossed effect for many widgets
Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos
abollar
en
to mark or decorate with a raised design or symbol
repeler
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reprobar · desaprobar · rehusar · devolver · suspender · rechazar · acuñar · grabar en relieve · relieve · realzar · abollonar · relevar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Printed matter, in particular printed information directories, printed and/or embossed cards of cardboard or plastic, printed publications
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladotmClass tmClass
This option will enable an embossed effect for many widgets
Muévete, la orden se está enfriandoKDE40.1 KDE40.1
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
No de cilindrosEurlex2019 Eurlex2019
Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososoj4 oj4
Heading # does not cover loose sheets or cards, cut to size, whether or not printed, embossed or perforated
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?oj4 oj4
Bradley Dowd’s name embossed in chocolate italics, above a phone number with an 825 prefix.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaLiterature Literature
Perforated and embossed plates are manufactured through cold punching and further supplementary processes, currently considered fundamental.
¿ Estás bien?Common crawl Common crawl
I saw a Latin phrase embossed in large letters: If God be for us, who can be against us?
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
Embossers (parts of machines)
¿ Estás aún en la universidad?tmClass tmClass
Triangular tablet with mottled brown appearance embossed with the tablet strength on one side and the word Pfizer on the other
Me has contado mucho en nuestra primera citaEMEA0.3 EMEA0.3
Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosEurLex-2 EurLex-2
Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Toma un poquito de carbón para las toxinasoj4 oj4
Having extensively studied the optical properties of the polymer materials, the filled, embossed structures were successfully shown to act as multimode channel waveguides.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del Zodíacocordis cordis
Creped or crinkled sack kraft paper in rolls or sheets; paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoEurLex-2 EurLex-2
Embossing film, Hot blocking foils, Cold stamping foils, transfer foils and thermal transfer foils
Wallace.- ¿ De qué hablas?tmClass tmClass
Common metals and their alloys,Objects in these materials, including key rings, Rings,Chains and charms for key rings, gadgets made from these materials with treated, varnished, lacquered, anodised, frosted, coloured, laminated, coated, embossed, satinised surfaces
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieratmClass tmClass
Bottle (rather than blister pack) ‘A22’ embossed red tablets
Lo siento muchoEurLex-2 EurLex-2
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the issuing authority’s stamp.
Sam piensa que les tengouna desconfianza profundamente arraigadaEurLex-2 EurLex-2
The product under review is the same as in the original investigation, namely aluminium foil of a thickness of 0,007 mm or more but less than 0,021 mm, not backed, not further worked than rolled, whether or not embossed, in low weight rolls of a weight not exceeding 10 kg, currently falling under CN codes ex 7607 11 11 and ex 7607 19 10 (TARIC codes 7607111110 and 7607191010) (‘the product under review’).
Tengo la ficha aquíEurlex2019 Eurlex2019
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the issuing authority's stamp.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteEurLex-2 EurLex-2
There was nothing written on the cover, the embossing almost completely worn away.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
The same requirement shall apply to stamps other than embossed stamps or watermarks.
Cuento con su piel para revelarEuroParl2021 EuroParl2021
The path has signs in embossed and Braille printing, video guides in sign language and a slope that never exceeds the upper limit of 8 per cent established in national standards
¿ Preferirías que fuera descortés?UN-2 UN-2
In New York, Braille embossing is available on demand through the Accessibility Centre, which continued to provide assistive devices to meeting participants in 2015.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesUN-2 UN-2
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the issuing authority's stamp.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.