emergency brake oor Spaans
emergency brake
en
A brake which can be used by passengers in a vehicle to stop in event of an emergency.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
freno de mano
en
A latching brake used to keep the car stationary.
Yes, I'm just tied to the emergency brake.
Sí, sólo me atoré con el freno de mano.
freno de estacionamiento
en
A latching brake used to keep the car stationary.
freno de socorro
Braking with the second service or the secondary (emergency) braking device, all categories
Frenado con el segundo dispositivo de frenado de servicio o con el dispositivo de frenado de socorro para todas las categorías:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emergency brake in case of overspeed
No tenía intención de dejarloseurlex eurlex
The emergency brake is called if any supervision is violated.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesEurLex-2 EurLex-2
— State of emergency brake.
Sólo payaseaba, amigoEurLex-2 EurLex-2
The emergency brake is only used in a real emergency e.g. where service braking is not sufficient.
¿ Me estás cargando?EurLex-2 EurLex-2
The emergency brake can be released after standstill.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaEurLex-2 EurLex-2
Track shall be designed to be compatible with the use of magnetic track brakes for emergency braking.
¡ Acaba con él!EurLex-2 EurLex-2
Emergency brake applied
¿ Qué pasa, papá?EurLex-2 EurLex-2
Advanced emergency braking system
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sandboxes operation in case of emergency braking or jamming detection
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.EurLex-2 EurLex-2
(1) a main brake function used during operation for service and emergency braking.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoEurlex2019 Eurlex2019
Vehicles intended for passenger use must have either a passenger activated alarm or emergency brake fitted.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEurLex-2 EurLex-2
The emergency brake can be released under special conditions.
No deberías agradecer tantoEurLex-2 EurLex-2
Emergency braking
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea deFormación para el ejercicio financieroEurLex-2 EurLex-2
(a)a signal representing the request for the electronic emergency brake light is detected.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurlex2019 Eurlex2019
The emergency brake is called if the threshold speed is reached
No es lo que he oídoEurLex-2 EurLex-2
— The emergency brake is called if any supervision is violated.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?EurLex-2 EurLex-2
— The emergency brake is called if the threshold speed is reached
Tengo tres hijos y los tresEurLex-2 EurLex-2
The emergency brake is triggered:
Sin citas, es una emergenciaEurLex-2 EurLex-2
Driver acknowledgement of a restrictive condition required within 2,5 seconds, otherwise the emergency brakes are called.
Bueno, nadie es perfectoEurLex-2 EurLex-2
Emergency braking signal lamps
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJtmClass tmClass
I am pulling the emergency brake on this fun train.
¿ Y la policía alemana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— emergency brake in case of missing driver reaction if speed limit is received
Su hermano Geoffrey fue asesinadoEurLex-2 EurLex-2
360 kN in emergency braking
Esto podría apurar un par de diasEurLex-2 EurLex-2
The emergency brake is only used in a real emergency e.g. where service braking is not sufficient.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEurLex-2 EurLex-2
Yes, pull the emergency brake!
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4534 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.