emergency site manager oor Spaans
emergency site manager
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gerente de la zona de emergencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Again, different groups of Member States are emerging in relation to site management, distinguished in the following ways:
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoEurLex-2 EurLex-2
Ten problems often affect the emergency management of sites, camps, and shelters.
Echemos al ejercito de Estados unidos!QED QED
In particular, some 20 East and West European countries are now involved with the development of the Real-time on-line decision (RODOS) decision support system for off-site emergency management.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereEurLex-2 EurLex-2
Under the auspices of the DAONEM project the on-line decision support system RODOS for European off-site nuclear emergency management has been improved.
Y si dejas de ser avaricioso, muerescordis cordis
To this effect, MINUSTAH has established a disaster recovery centre at INSTRAW to function as an in-theatre off-site disaster recovery and business continuity facility and emergency relocation site for senior managers.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?UN-2 UN-2
The INSTRAW facility was selected for use as an in-theatre off-site disaster recovery and business continuity facility and an emergency relocation site for senior managers because of its proximity to Haiti and its cost-effectiveness
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadMultiUn MultiUn
The INSTRAW facility was selected for use as an in-theatre off-site disaster recovery and business continuity facility and an emergency relocation site for senior managers because of its proximity to Haiti and its cost-effectiveness.
No conocía esta fotografíaUN-2 UN-2
The objectives of the key action are: to improve operational safety of the nuclear installations, the safety of the fuel cycle, the safety and efficiency of future systems and to improve our understanding of practical issues in Radiation Protection such as, risk assessment and management, off site emergency management and the restoration and long term management of contaminated environments, as well as others.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasEurLex-2 EurLex-2
These site-specific management teams are intended to ensure appropriate, timely, flexible emergency procedures for each site.
Eres nuevo por eso te salen ampollasUN-2 UN-2
More specific arrangements for accident management and on-site emergency response should be required to address the prevention and mitigation of accidents.
Lo siento, manoEurLex-2 EurLex-2
This may entail assisting the Emergency Management Authority in the establishment of co-ordination platforms like a Reception Centre or an On-site Operations Coordination Centre (OSOCC) if such emergency management structures are not already in place.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "UN-2 UN-2
These funds support worldwide cooperation on nuclear regulatory matters, operational safety, design safety, radioactive waste management and decommissioning, off-site emergency preparedness and safeguards.
¡ Corre, Christine!UN-2 UN-2
Discusses the relative importance of accident prevention and mitigative measures with respect to accident consequences, the relative effectiveness of emergency response planning aspects of off-site accident management and their economic impacts.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEUN-2 UN-2
Discusses the relative importance of accident prevention and mitigative measures with respect to accident consequences, the relative effectiveness of emergency response planning aspects of off-site accident management and their economic impacts.
Vaya un luchador que estás hechoUN-2 UN-2
Other fields of cooperation include spent fuel and waste management, assistance to safeguard measures and off-site emergency preparedness and preparation of decommissioning.
Eso no es ellaEurLex-2 EurLex-2
The programmes funded under the instrument for nuclear safety cooperation provide for cooperation on nuclear regulatory matters, operational safety, design safety, radioactive waste management and decommissioning, off-site emergency preparedness and safeguards.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?UN-2 UN-2
licence holders provide for appropriate on-site emergency procedures and arrangements, including severe accident management guidelines or equivalent arrangements, for responding effectively to accidents in order to prevent or mitigate their consequences.
Está completamente locoEurLex-2 EurLex-2
(e) licence holders provide for appropriate on-site emergency procedures and arrangements, including severe accident management guidelines or equivalent arrangements, for responding effectively to accidents in order to prevent or mitigate their consequences.
No le llevé el dineroEurLex-2 EurLex-2
It supported public and independent broadcast and other media, offered emergency culture and heritage support, particularly for the management of World Heritage sites.
¿ Acaso es broma?UN-2 UN-2
It supported public and independent broadcast and other media, offered emergency culture and heritage support, particularly for the management of World Heritage sites
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastantebuenoMultiUn MultiUn
Additionally, holding the radiological contingency planning meetings at the launch site facilitates coordination efforts with state and local government emergency management representatives at their actual emergency operations centres.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoUN-2 UN-2
The APB team will also have the expertise to support any national or local Emergency Management Authority in the coordination and management of an assistance operation and in the on-site coordination process of the international assistance assets.
Kota, felicidadesUN-2 UN-2
Management: one Team Leader; one Deputy Team Leader; one Liaison Officer (link to Reception/Departure Centre, On-Site Operations Coordination Centre or other coordinating mechanism as appropriate, local emergency management authority); one Safety & Security Officer,
Y aquí está ellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Management: one Team Leader; one Deputy Team Leader; one Liaison Officer (link to Reception/Departure Centre, On-Site Operations Coordination Centre or other coordinating mechanism as appropriate, Local Emergency Management Authority); one Safety & Security Officer,
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
232 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.