emergency slide oor Spaans
emergency slide
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tobogán de evacuación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tattoos moved, emerging, sliding once more over her body in the form of a coat.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Then the stewardess comes out and says we're gonna have to go down the emergency slide.
Todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna have to use the emergency slide, so I wanna review the procedures with you.
Espera aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a loud hiss, then the yellow emergency slide popped out and rapidly inflated.
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
A passenger went bonkers and triggered the emergency slide.
Obteniendo la libreta de direccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re gonna have to use the emergency slide so I wanna review the procedures with you
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalopensubtitles2 opensubtitles2
The emergency slide was jutting out now, horizontal with the plane.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#,p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
“The astronauts used the emergency slide.
Que entierren a la mujer muertaLiterature Literature
Unless they resorted to an extreme measure like deploying the emergency slide, they were trapped.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
That when he went to New York the other day, he freaked out on the plane and pulled the emergency slide.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repair issues included such items as faulty emergency slides, improper engine coatings, incorrectly drilled holes, and other examples of shoddy workmanship.
¿ Para que sea más como tú?WikiMatrix WikiMatrix
'There's no one to extend a jetway or run us out a set of stairs, so I think we use the emergency slide.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
The 38-year-old immediately announced his resignation over the public address system, grabbed a cold beer from the galley, activated the jet’s emergency slide, slid down and headed for his car.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioCommon crawl Common crawl
Why would you put a corkscrew in an emergency escape slide?’
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
More than # per cent of countries emerging from conflict slide back into conflict
No, no lo sé, puta idiotaMultiUn MultiUn
The emergency ladder could slide along the wall so that it could not be accessed from the ground.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
More than 40 per cent of countries emerging from conflict slide back into conflict.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáUN-2 UN-2
However, we have witnessed so many countries emerging from conflict sliding back into violence.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorUN-2 UN-2
However, we have witnessed so many countries emerging from conflict sliding back into violence
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoMultiUn MultiUn
The ground area beneath the exits intended for emergency evacuation and slide deployment areas must be kept clear; and
Sin beneFiciosEurLex-2 EurLex-2
the ground area beneath the exits intended for emergency evacuation and slide deployment areas must be kept clear; and
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?EurLex-2 EurLex-2
416 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.