english language oor Spaans

english language

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

idioma inglés

We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.

English language

naamwoord

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Idioma inglés

We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.

idioma inglés

We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.

de la lengua inglesa

Perhaps the only adjective in the English language that can follow the noun it modifies is "unknown".
Quizás el único adjetivo de la lengua inglesa que puede ir delante del sustantivo que modifica es "desconocido".

el idioma inglés · inglés · la lengua inglesa

Soortgelyke frases

I speak two languages: Spanish and English
Hablo dos idiomas: español e inglés · Hablo dos lenguas: español e inglés

but English is my first language
pero el inglés es mi primer idioma · pero el inglés es mi primera lengua

the English language
el idioma inglés · la lengua inglesa

In modern English language
a voluntad

English and Spanish are languages
el inglés y el español son idiomas · el inglés y el español son lenguas

Old English language
idioma anglosajón

pupils with English as additional language
alumnos para quienes el inglés es un idioma adicional

English as a second language
inglés como segunda lengua · inglés como segundo idioma

English is my first language
el inglés es mi primer idioma · el inglés es mi primera lengua

voorbeelde

The Decision is authentic in the English language.
El texto en lengua inglesa de la presente Decisión es el único auténtico.

He uses the English language carefully and concisely.
Utiliza el idioma inglés cuidadosa y concisamente.

These newspapers are published in Sinhala, Tamil and English languages.
Todos se publican en cingalés, tamil e inglés.

My word, sir, what a precise use of the English language.
Qué uso más preciso de la lengua.

On Twitter, pro-independence, English-language hashtags have arisen, such as #Cataloniaisnotspain or #FreedomForCatalonia.
En Twitter, han surgido etiquetas a favor de la independencia en inglés, como #Cataloniaisnotspain [Cataluña no es España] o #FreedomForCatalonia [libertad para Cataluña].

The United States Army and the early colonial administration tried to impose the English language on island residents.
El Ejército de Estados Unidos y la administración colonial trató de imponer el inglés a los residentes de la isla.

In case of divergence between authentic language versions, the English language version shall prevail.
En caso de divergencia entre versiones lingüísticas auténticas, prevalecerá la versión en lengua inglesa.

Daily life in Cornwall therefore is conducted in the English language, albeit with some regional peculiarities.
La vida diaria se desarrolla en inglés, aunque con peculiaridades regionales.

In English language dubs of anime, Derryberry provided the voice of Ryo-Ohki in the Tenchi Muyo series.
En la versión inglesa, ha dado voz a Ryo-Ohki en la serie Tenchi Muyo.

“Activities of the African Regional Centre for Space Science and Technology Education—in English language”, by E.
Actividades del Centro Regional Africano de Formación en Ciencia y Tecnología Espaciales, institución anglófona, por E.

Indian English-language magazine Tehelka, journalist Prem Shankar Jha — 23 February 2012
Tehelka, revista india en inglés; Prem Shankar Jha, periodista, 23 de febrero de 2012

It is authentic in the English language.
Es auténtica en lengua inglesa.

Sadie took it from him, flipping to the front page and read, ’”Johnson’s Dictionary of the English Language.
Sadie se la quitó, la abrió por la primera página y leyó en voz alta: —«Diccionario Johnson’s de la lengua inglesa.

A few links to English-language posts on the double murder:
Unos cuantos enlaces a posts en inglés sobre el doble asesinato:

But let's see, how do the children tackle the English language?
Pero veamos, ¿cómo se enfrentan los niños al idioma inglés?

Learn English in Australia » English Language School Australia » English Courses in Melbourne, Australia!
Aprenda inglés en Australia - Idioma Inglés Lyceum Australia » Aprenda Inglés, clases y cursos en Melbourne, Australia!

(does not concern the English language)
(no afecta a la versión española)

Now those texts are part of the English language.
Pero ahora esos textos forman parte del idioma inglés.

into the English language, and whose new song Spasticus Autisticus has been labelled outrageous and offensive.
En el idioma inglés, y cuya nueva canción Spasticus Autisticus ha sido etiquetado como extravagante y ofensivo.

The English-language site is where the majority of original content is first published at Global Voices.
En el sitio en inglés es donde la mayoría del contenido original se publicó por primera vez en Global Voices.

English language never lets you down.
El idioma inglés nunca te decepciona.

Were there any crueler words in the English language?
¿Había palabras más crueles en la lengua inglesa?

Providing information regarding the English language, teaching, instruction and education by means of the Internet
Suministro de información relativa al idioma inglés, la enseñanza, la instrucción y la educación por medio de Internet

As Francis had expected, the conversation was conducted in the English language.
Tal como había supuesto Francis, estaban hablando en inglés.

One of the first English-language signs I see in Tokyo is for an Art Relaxation Course.
Uno de los primeros anuncios en inglés que veo en Tokio es el de un curso de relajación por medio del arte.