enjoy yourselves
disfruten · diviértanse · que se diviertan
enjoy yourselves! oor Spaans
enjoy yourselves!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡que lo paséis bien!
But we're having a party, and you're here, so you might as well enjoy yourselves.
Pero haremos la fiesta y quiero que lo paséis bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I believe Captain Hunter would want you to enjoy yourselves tonight.
Y ahora, no debemos hacerle esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy yourselves.
Porque se lo pedíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y'all enjoy yourselves, hear?
El vendrá con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy yourselves out here, start playing in about 45 minutes.
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, I’m glad you two are enjoying yourselves,” Jess says, and rocks Socrates gently.
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
Enjoy yourselves tonight.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentesde ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Da-young's treat so enjoy yourselves
Y yo sé que él te necesita a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You boys enjoying yourselves?
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy yourselves until lights- out
¡ Sis golpeó su pecho!opensubtitles2 opensubtitles2
Enjoy yourselves, you patients.
¡ Que se besen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy yourselves, gentlemen, but do not neglect the ladies, if you please.""
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.Literature Literature
I do hope you're enjoying yourselves.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy yourselves, you scum!
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m glad you two are enjoying yourselves
Lucharemos juntosopensubtitles2 opensubtitles2
Enjoy yourselves.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to enjoy yourselves, take a few days off.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
I hope you folks enjoy yourselves here at the Doomie Inn.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your time and enjoy yourselves!
Déjeme presentarle correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hope you all enjoyed yourselves
Que le gusta vivir a lo grandeOpenSubtitles OpenSubtitles
Enjoy yourselves.
Somos hobbits de la ComarcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust you’re enjoying yourselves so far?
No nos queda más remedioLiterature Literature
Hope you all enjoyed yourselves.
¡ Es la reina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well [ Chuckles ] enjoy yourselves.
RevelaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you are enjoying yourselves.
Pero esta vez yo elijo el restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1274 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.