International entrepreneurship
Emprendimiento internacional
entrepreneurship oor Spaans
entrepreneurship
en
the art or science of innovation and risk-taking for profit in business.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emprendimiento
en
The practice of starting new organizations, particularly new businesses generally in response to identified opportunities.
es
Práctica de iniciar nuevas organizaciones, en particular, nuevos negocios generalmente como reacción a la identificación de oportunidades.
Parliaments also discussed concrete measures to tackle youth unemployment and encourage young entrepreneurship.
Los parlamentos también debatieron medidas concretas para luchar contra el desempleo juvenil y fomentar el emprendimiento joven.
capacidad empresarial
To increase the visibility of women’s entrepreneurship 880 women have been appointed ambassadors for women’s entrepreneurship.
Para aumentar la visibilidad de la capacidad empresarial de la mujer, se ha nombrado a 880 mujeres como embajadoras de dicha capacidad.
espíritu empresarial
en
process of designing, launching and running a new business
Such statistics suggest that during this period ‘necessity entrepreneurship’ prevailed over ‘opportunity entrepreneurship’.
Estos datos ponen de manifiesto que, durante este período, el «espíritu empresarial por necesidad» prevaleció sobre el «espíritu empresarial por oportunidad».
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iniciativa empresarial · emprendedurismo · el espíritu emprendedor · espíritu de empresa · espíritu emprendedor · emprendurismo · empresarios · función de empresario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Programme on Entrepreneurship and Economic Development
Programa sobre Capacidad Empresarial y Desarrollo Económico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Framework conditions promote business investment in R&D, entrepreneurship and innovation
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesEurLex-2 EurLex-2
Encourages Member States to facilitate female entrepreneurship in the SME sector by establishing appropriate professional and financial advice facilities and structures for upgrading the skills of female workers, that take full account of the gender aspects of enterprise development and which take into account women's wider roles in their families and/or communities;
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosnot-set not-set
Although the public sector is a major source of employment, the evidence indicates that the most significant source of new employment lies in entrepreneurship and SMEs in the private sector, including cooperatives.
Bueno, te equivocasUN-2 UN-2
The proposed Regulation is complementary to the proposed Regulation on European Social Entrepreneurship Funds (EuSEFs).
Ella sirvió gallina allíEurLex-2 EurLex-2
[22] Entrepreneurship as a percentage of the labour force.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar susnumerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaEurLex-2 EurLex-2
In Cameroon, Richard Ewelle's post in Kamer Blog concludes [fr] on culture and entrepreneurship in Africa:
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargagv2019 gv2019
Other challenges to overcome are the lack of entrepreneurship, the ageing of the population and its effect on entrepreneurship, labour supply and a greater need to focus on transfer of business, access to finance in the start-up and growth phase, access to research results and thus of innovation opportunities.
Por la clamidiaEurLex-2 EurLex-2
Increase women’s, including Roma women and women belonging to other disadvantaged groups, access to formal employment and entrepreneurship and improve their possibilities to combine working life with family responsibilities; and
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualUN-2 UN-2
Urges continuous support of measures to address the challenges of poverty eradication and sustainable development in Africa, including, as appropriate, debt relief, improved market access, support for the private sector and entrepreneurship, enhanced official development assistance, increased foreign direct investment and the transfer of technology;
¿ No es cierto lo que les he dicho?UN-2 UN-2
Working with the World Bank and the Bureau of Statistics of Uganda, a methodological tool on measuring asset ownership and entrepreneurship from a gender perspective was tested in order to contribute to the development of internationally accepted standards for such measurements.
No estuvo malUN-2 UN-2
Yet very little attention has been paid to promoting entrepreneurship, despite its potential to channel the youthful dynamics unleashed by the Arab uprisings in a positive direction.
Primero tienes que escoger a uno buenoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Partnership models include skills and entrepreneurship training for women, promoting access to global supply chains as well as large multi‐stakeholder initiatives for advocating for women’s rights.
Bien, gracias, señorUN-2 UN-2
Some very creative experiments have been undertaken in the area of entrepreneurship and the public sector
Por esta zona...... es completamente Al PacinoMultiUn MultiUn
It is necessary to adopt a regulation establishing uniform rules applicable to qualifying social entrepreneurship funds and imposing corresponding obligations on their managers in all Member States that wish to raise capital across the Union using the designation 'EuSEF'.
Esta es una historia verdaderanot-set not-set
As a competent State agency, it participated, during the period under examination, to the following Working Committees/Groups in the European Union: (a) EU Advisory Committee for equal opportunities between Men and Women; (b) EU High Level Group for gender mainstreaming in all policies and actions; (c) EU High Level Group for gender mainstreaming in Structural Funds; (d) Committee on Women’s Entrepreneurship (Women’s Engineering Society – WES); (e) Management Board of the European Institute for Gender Equality.
Ven a visitar Nueva YorkUN-2 UN-2
Principle 1: Promoting entrepreneurship | Many Member States have introduced entrepreneurship programmes to foster the entrepreneurial attitudes and skills of young people and to make them aware of the possibility of starting a business, either by integrating entrepreneurship into school and university curricula or by setting up extra projects[45].
Le diré que iremos los dosEurLex-2 EurLex-2
We enjoy very much the hope that a growing economy, investments in people and a culture of entrepreneurship bring to our society
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoMultiUn MultiUn
Some financial measures promoting entrepreneurship and the setting-up and development of businesses should be linked to specific actions implementing businesses' social responsibility
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontooj4 oj4
2008 saw the launch of the World Heritage Local Ecological Entrepreneurship Programme, an affordable loan financing facility and enterprise development support platform, that has been established with UNDP and Conservation International to facilitate the self-sustainability of community microenterprises around World Heritage sites.
Cocinero, fuera de aquíUN-2 UN-2
The competent authority of the home Member State shall, while respecting the principle of proportionality, take the appropriate measures referred to in paragraph 2 where a manager of a qualifying social entrepreneurship fund:
Ven al escenario, Rabbitnot-set not-set
Such extension would simplify the regulatory landscape for social entrepreneurship funds, and would facilitate the participation of investors in such funds by addressing the discrepancies between different interpretations of what constitutes positive social impact in different Union contexts.
Estamos aquí!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In relation to the Commission’s examination of tax obstacles to cross-border venture capital investments as provided for in the Commission Communication of 7 December 2011 entitled ‘An action plan to improve access to finance for SMEs’ and in the context of its review of this Regulation, the Commission should consider undertaking an equivalent examination of possible tax obstacles for social entrepreneurship funds and assess possible tax incentives aimed at encouraging social entrepreneurship in the Union.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasEurLex-2 EurLex-2
To implement the entrepreneurship agenda, the Commission will act where it can best achieve results at EU level and where it can give valuable support to the Member States' national and regional strategies under the open method of co-ordination.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Encourages Governments to take a coordinated and inclusive approach to promoting entrepreneurship involving all stakeholders, while noting initiatives of civil society, academia and the private sector as important entrepreneurship drivers, and to develop policies, taking into account national priorities and circumstances, that address the legal, social and regulatory barriers to equal, effective economic participation, and stresses the need for a comprehensive and holistic approach to entrepreneurship that includes long-term and cross-sectoral strategies;
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
Research and technological development (R&TD), innovation and entrepreneurship
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.