erector spinae muscles oor Spaans

erector spinae muscles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

músculo erector de la columna

voorbeelde

Sure, if you canhelp me rememberthe erector spinae muscles.
Seguro, si puedes ayudarme a recordar los músculos del erector spinae.

Sure, if you canhelp me rememberthe erector spinae muscles
Seguro, si puedes ayudarme a recordar los músculos del erector spinae

Bogduk and Macintosh provide useful insights into the actions of the erector spinae muscles.
Bogduk y Macintosh proporcionan aspectos útiles sobre la acción del músculo erector de la columna.

Place the second trocar at the lateral border of the erector spinae muscle just below the 12th rib.
El segundo trocar se sitúa en el borde lateral del músculo erector de la espina, justo bajo la 12.a costilla.

This initiates a setting (stabilizing) contraction of the lumbar erector spinae muscles.
Esto inicia una contracción estática (estabilizadora) de los músculos lumbares erectores de la columna.

In addition to the above muscles, the following is now added: • Erector spinae muscle.
Además de los músculos señalados, se agrega a continuación el siguiente: • Músculo erector de la columna.

(b) The erector spinae muscles (longissimus, iliocostalis, and spinalis), deep muscles of the back.
(b) Los músculos erectores de la espina dorsal (dorsal largo, iliocostal y espinal), músculos profundos de la espalda

It has the following boundaries: Superiorly and medially, by the inferior portion of the trapezius Inferiorly, by the latissimus dorsi Laterally, by the medial border of the scapula The superficial floor of the triangle is formed by the lateral portion of the erector spinae muscles.
Cuenta con los siguientes límites: Superiormente y medialmente, por la parte inferior del trapecio Inferiormente, por el dorsal ancho Lateralmente, por el borde medial de la escápula El suelo superficial del triángulo está formada por la parte lateral de los músculos erectores de la columna.

The iliolumbar ligament lies deeply under the mass of the erector spinae and multifidus muscles.
El ligamento iliolumbar yace profundamente bajo la masa del erector de la columna y los músculos multífidos.

The lumbar extensor musculature consists of two muscle groups: the erector spinae and the mul tifidus (2).
La musculatura extensora lumbar consta de dos grupos de músculos: el erector de la columna y el transverso espinoso (2).

The erector spinae are often referred to as the “long muscles” of the back.
Los erectores de la columna se designan a menudo como «músculos largos» del dorso.

The core muscles include the abs and transversus abdominis, obliques and the erector spinae muscle.
Los músculos del torso comprenden a los abdominales y el músculo transverso del abdomen, los oblicuos y el músculo erector de la columna.

Stretch 1: Erector spinae Trigger points can develop at just about any level of the muscle.
Estiramiento 1: Erectores espinales Los puntos de activación pueden surgir prácticamente en cualquier nivel del músculo.

This is suggested because the internal and external oblique muscles attach to the erector spinae muscles and aid in pulling your trunk laterally.
Esto se sugiere porque los músculos oblicuos internos y externos se conectan a los músculos erectores y ayuda a jalar el tronco de forma lateral.

Activity Pattern of the Erector Spinae The flexion-relaxation-phenomenon is the specific response of the erector spinae muscles, in free-pain subjects, during forward bending from upright standing.
El fenómeno de flexión-relajación, disminución brusca y espontánea de la actividad del músculo erector spinae durante la flexión, es la respuesta específica de este músculo en personas sanas.

Purpose: To describe the contractile properties evolution of the erector spinae muscle during a labour week in workers who stay more than 50% of the working schedule in sedestation position.
Objetivo: Describir la evolución de las características contráctiles del erector espinal durante una semana laboral en trabajadores que pasan más de un 50% de su jornada laboral en sedestación.

SM17 SW17 The back extension machine is used to build the strength and size of the muscles of the upper back, Erector spinae, muscles of arm, semitendinosus, semimembranosus, and so on.
SM17 SW17 La máquina de extensión de la espalda se utiliza para fortalecer e incrementar el tamaño de los músculos de la espalda superior, erector de la columna, músculos del brazo, semitendinoso, semimembranoso, entre otros.

In this context, tests used for the training evaluation of the lumbar spinae erector muscles are emphasized.
En este sentido, se destacan tests utilizados para la evaluación de los músculos erectores de la columna lumbar.

Erector spinae - while these muscles are not actually abdominal muscles, they are the main ignitors in back extension.
Erector de la columna - aunque estos músculos en realidad no son músculos abdominales, son los principales dispositivos de encendido en la extensión de la espalda.

First, the back muscles (erector spinae) are lifted off the bony arch (lamina) of the spine.
Primero, los músculos de la espalda (erectores espinales) se separan del arco óseo (lámina) de la columna.

First, the back muscles (erector spinae) are lifted off the bony arch (lamina) of the spine and moved to the side.
Primero, los músculos de la espalda (erectores espinales) se separan del arco óseo (lámina) de la columna.

The erector spinae is not just one muscle, but a bundle of muscles and tendons.
No es solo un músculo, sino un conjunto de músculos y tendones.

First, the back muscles, called erector spinae, are lifted off the bony arch, called the lamina, of the spine.
Primero, los músculos de la espalda (erectores espinales) se separan del arco óseo (lámina) de la columna.

More detailed description would include the muscles known as erector spinae, the diaphragm, rectus abdominis, transversus abdominis, multifidus, internal and external obliques and the pelvic floor muscles.
Una descripción más detallada incluiría los músculos conocidos como el músculo erector de la columna, el diafragma, el recto abdominal, el transverso del abdomen, el multífido, los oblicuos internos y externos y los músculos del suelo pélvico.

The lower back has two sets of muscles: one for heavy lifting and another for the less glamorous job of stabilizing the part of the spine that supports the weight of the entire body structure.The erector spinae or spinal erectors are the muscles that help us to lift heavy objects from the floor.
La parte inferior de la espalda tiene dos juegos distintos de músculos: uno para levantar los objetos pesados y otro para estabilizar la parte de la columna que soporta el peso de la estructura del cuerpo. Los erectores espinales son los músculos encargados de levantar objetos pesados. Hay un erector a cada ladrillo.