escrow companies oor Spaans

escrow companies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

compañías de depósito en garantía

feminine, plural

voorbeelde

And I suppose my father's escrow company is boring? !
¿Y supongo qué la gestoría de mi padre es aburrida?

I got a job this summer doing books for an escrow company.
Trabajaré este verano llevando la contabilidad en una compañía.

Eight years at that frigid ' escrow company
Pasé ocho años en ese fideicomiso hipotecario

I don’t write much because the escrow company handles the legal transaction and the servicing of the payments.
Yo no escribo mucho porque la compañía de avales maneja la transacción legal y el servicio de pagos.

A check for $ 50,000 made out to... an escrow company in Long Island a week before he disappeared.
Un cheque de 50.000 dado como depósito en Long Island una semana antes de desaparecer.

I got an employment agency and escrow company.
Por allá una empresa de empleos y un servicio de custodia.

All the land transactions went through the same escrow company.
Todas las transacciones inmobiliarias pasaron por el mismo depositario.

I got a job this summer doing books for an escrow company
Trabajaré este verano llevando la contabilidad en una compañía

I don’t write much because the escrow company handles the legal transaction and the servicing of the payments.
Yo no tuve que escribir mucho porque la compañía de avales manejó la transacción legal y el cobro de los pagos.

We got your name from the escrow company.
La compañía de depósitos nos dio el nombre.

He negotiated the sale so i wouldn't have to pay fees to an escrow company.
Él negoció la venta... así que debo pagarle los honorarios a una compañía de depósito.

GBDe has handled various cases, involving domain registration, fake escrow company, and failure of delivery.
La GBDe ha resuelto varios casos concernientes a inscripciones registrales de dominio, constitución de una sociedad falsa de depósitos sin garantía, y la no entrega de lo convenido.

Eight years at that frigging escrow company.
8 años en esa puta compañía de bienes inmuebles.

Escrow.com, an accredited escrow company, acts as a secure third party to protect the Buyer and Seller.
Cuando Escrow verifica el pago, el vendedor está autorizado a transportar el cuadro y presentar la información de transporte. Escrow verifica que el comprador recibe el cuadro.

17 In order to guarantee the payment of all the costs stemming from the BOAs, in November 2013, JFCB and the Supreme companies signed an escrow agreement, in connection with which the Supreme companies are also designated as ‘contractor’.
17 En noviembre de 2013 y con el fin de garantizar el pago de todos los gastos derivados de dichos acuerdos, el JFCB y las sociedades Supreme firmaron un contrato de depósito en garantía, en el marco del cual estas sociedades también quedan designadas como «proveedor».

If you are establishing an escrow account for payment of taxes and insurance, your mortgage company will require you to deposit an initial amount into the escrow account.
Si crea una cuenta de plica para el pago de impuestos y seguro, su compañía hipotecaria le exigirá que deposite un monto inicial en la cuenta.

Would Member States be justified, for example, in requiring companies to place in escrow the dividends of any shareholders that failed to answer questions of beneficial ownership?
¿Se justificaría, por ejemplo, que los Estados miembros obligasen a las empresas a bloquear los dividendos de un accionista que dejase de responder a preguntas acerca del propietario efectivo?

Here are the types of real estate transactions and the role of the Panama escrow company:
A continuación mostramos los tipos de transacciones de bienes raíces y el rol que debe desempeñar la compañía de custodia:

The new owner must notify you of the new bank or escrow company's name and address.
El nuevo dueño debe notificarle a usted el nombre y dirección del nuevo banco o de la nueva compañía depositaria.

Escrow.com payment services are provided by a licensed and regulated escrow company.
Los servicios de pago de Escrow.com son proveídos por una empresa autorizada y regulada.

What kind of duties are performed by an escrow company?
¿Qué tipo de tareas son realizadas por una empresa de custodia?

This money is typically held by the real estate brokers or the escrow company. Equity
Ese dinero por lo general está en manos de los agentes inmobiliarios o la compañía de depósito en garantía.

Fraudulent escrow services - Sellers offering to use an escrow company that is not regulated by the FSA.
Servicios de pago delegado fraudulento - Vendedores que ofrezcan usar una empresa de pago delegado no regulada por la FSA.