exceptional financing oor Spaans
exceptional financing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
financiamiento excepcional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A government was formed with all the normal portfolios except finance.
Deme la manoLiterature Literature
Financial operations, in particular exceptional finance, insurance underwriting, financial affairs, monetary affairs and real estate affairs
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # atmClass tmClass
Exceptional financing, through any IMF facility, requires extensive justification.
Todo se fue al demonioUN-2 UN-2
Exceptional financing, through any IMF facility, requires extensive justification
Aquí están, dos aretes de diamanteMultiUn MultiUn
Financial operations, in particular exceptional finance
Es ElizabethtmClass tmClass
Inspectors-general (except finance)
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?UN-2 UN-2
Consequently, the IMF fully supports the country's request to bilateral creditors for exceptional financing in the form of a multilateral rescheduling.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoEurLex-2 EurLex-2
The rise in the current account deficit until mid-1999 has been accompanied by a weakening in the capital account (excluding exceptional financing).
Sí, eso hicieronEurLex-2 EurLex-2
For this reason, the ESM could remain as a separate issuer of debt for the purpose of organising and meeting exceptional financing needs.
Sobrecarga del núcleoEurLex-2 EurLex-2
The recent economic developments in Moldova require some adjustments of the PRGF programme and additional exceptional financing, on top of the financing currently available.
Vas a recibir señal de ocupadonot-set not-set
The economic developments in Moldova will require, first, some adjustment of the PRGF programme and, second, additional exceptional financing, on top of the financing currently available.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
At the same time, large exceptional financing by the IMF and others can help cushion the impact of the adjustment while international confidence is being restored.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaimf.org imf.org
The Commission's budget is also their main source of financing except for the two self-financed agencies (7).
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?EurLex-2 EurLex-2
Financial participation by the Community will be granted in compliance with the principle of co-financing, with exception of financing for studies, conferences and public tenders.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?not-set not-set
Financial participation by the Community will be granted in compliance with the principle of co-financing, with exception of financing for studies, conferences and public tenders.
Dame mi teléfonoEurLex-2 EurLex-2
Under this approach, that foresees nearly full coverage of financing needs by Member States, also exceptional additional financing needs could be provided.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
The Commission ’ s budget is also their main source of financing except for the two self-financed agencies ( 5 ).
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!elitreca-2022 elitreca-2022
Jack handled everything except the finance numbers.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
This exceptional co-financing rate has been provided to Cyprus given the fragile situation of its economy.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezEurLex-2 EurLex-2
In exceptional cases, financing decisions are complemented by grant agreements (10).
Ocurre a menudoEurLex-2 EurLex-2
It gives opinion on government and private members’ Bills in those areas, with the exception of finance Bills.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónUN-2 UN-2
With the exception of finance, they bear all the earmarks of public utilities.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
4773 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.