structural expenditure
expenditures oor Spaans
expenditures
en
Plural form of expenditure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gasto
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras.
gastos
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To encourage relevant international bodies and organizations to promote transparency of military expenditures and to consult with those bodies and organizations with emphasis on examining possibilities for enhancing complementarity among international and regional reporting systems and for exchanging related information between those bodies and the United Nations;
NOMBRE DEL MEDICAMENTOUN-2 UN-2
Those requirements were offset by underexpenditure in respect of other services, supplies and equipment, mainly attributable to a delay in the implementation of the cost-sharing arrangement for the new administration of justice system; and lower actual expenditure for after-service health insurance owing to a lower than expected number of claims and a one-month premium holiday for one of the medical plans.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónUN-2 UN-2
The Court also detected numerous errors of legality and regularity in the expenditure included in the declarations leading to payments by the Commission in 2004 ( see paragraphs 5.19 to 5.27 and 5.35 to 5.36 ).
Que las mujeres valen más que los hombreselitreca-2022 elitreca-2022
The Commission shall reimburse as interim payments 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate laid down in the decision adopting the operational programme corresponding to the public eligible expenditure included in the payment application.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of claims for payment made to the Commission, the amounts paid out to the intermediary financial institution undertaking the payment of the discounted value of the subsidy shall be considered as expenditure actually incurred.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloEurLex-2 EurLex-2
In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
¿ Es esto el cielo?not-set not-set
The appropriations required for human resources and other expenditure of an administrative nature will be met by appropriations from the DG that are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.
¡ Se ve un vídeo!EurLex-2 EurLex-2
Operating and administrative expenditure on monitoring and enforcing the application of the Directive.
Estoy muriendo, MargaretEurLex-2 EurLex-2
Social contacts between members of staff and other welfare expenditure
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónoj4 oj4
The Board recommends that UNDP initiate strict follow-up action in respect of those country offices where all nationally executed expenditure audit reports were qualified by taking specific action and measures in line with guidance provided in the United Nations Development Group simplification and harmonization resource transfer modality framework
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.MultiUn MultiUn
By way of derogation from the fourth subparagraph of Article 33(3) of Regulation (EU) No 1308/2013, the limit of one third of expenditure for crisis prevention and management measures under the operational programme referred to in that provision shall not apply in the year 2020.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoEuroParl2021 EuroParl2021
Management expenditure ratio (a / b) * 100
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaUN-2 UN-2
scale of assessments for the regular budget expenditures of UNIDO for the fiscal period 2010-2011, based on the United Nations General Assembly resolution 61/237, adjusted to the membership of UNIDO on the understanding that new Members shall be assessed for the year in which they become Members on the basis of the United Nations scale of assessments, as applicable to UNIDO”.
¿ Esto es lo que queréis?UN-2 UN-2
(a) for the EAGF, the amount subdivided in direct payments within the meaning of Article 2(d) of Regulation (EC) No 1782/2003 and other expenditure;
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoEurLex-2 EurLex-2
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union.
No se las saque si quiereEuroParl2021 EuroParl2021
expenditure on the selective treatment, storage and removal of waste
Por que no lo pusiste por fuera? aquíoj4 oj4
At UNOCI, a staff member forged the signatures of senior managers and presented direct expenditure request documents to the Finance Section for a cash advance of $18,500;
Por aquí está la cocinaUN-2 UN-2
For example, in 1999 Commission staff carried out a series of audits of agricultural expenditure relating to dried fodder in the main producing Member States.
Dan y yo nos queremosEurLex-2 EurLex-2
15 A’s expenditure entries relating to the aircraft concerned primarily the invoices issued by B to A for the maintenance of the aircraft and flights.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASEurLex-2 EurLex-2
They may not be used to cover current administrative, maintenance or operational expenditure.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
6a. Twice a year, when presenting the documents as referred to in paragraph 5 for the booking against the Community budget of expenditure incurred, in May and November for the table referred to under point (a) and, in April and October for the tables referred to under point (b), Member States shall enclose:
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaEurLex-2 EurLex-2
The expenditures against the budget are recorded on a modified cash basis and are described in statement V.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.UN-2 UN-2
Estimates of all revenue and expenditure for the BEREC Office shall be prepared each financial year, corresponding to the calendar year, and shall be shown in the BEREC Office’s budget.
lai de homo kai, bokú io genEurlex2019 Eurlex2019
Agriculture – Common agricultural policy – EAGGF financing – Clearance of accounts – Disallowance of expenditure arising from irregularities in the application of the Community rules (Council Regulation No 1258/99, Art.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableEurLex-2 EurLex-2
vi) Plans for audit coverage of nationally executed expenditure
¿ Qué excusa puedo poner?MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.