exploitation of children through crime oor Spaans
exploitation of children through crime
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
explotación de los niños en la delincuencia
uso de niños para delinquir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effective crime prevention and criminal justice responses to combat sexual exploitation of children; sharing of successful practices to combat sexual exploitation of children through crime prevention responses, criminal justice responses and international cooperation
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?UN-2 UN-2
In its resolution 16/2, entitled “Effective crime prevention and criminal justice responses to combat sexual exploitation of children”, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recalled the Convention, recognized that sexual exploitation of children through sexually explicit images of children is a growing international problem and encouraged Member States to handle effectively and expeditiously requests for mutual legal assistance and extradition relating to crimes involving sexual exploitation of children.
A ver si aciertoUN-2 UN-2
In its resolution # entitled “Effective crime prevention and criminal justice responses to combat sexual exploitation of children”, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recalled the Convention, recognized that sexual exploitation of children through sexually explicit images of children is a growing international problem and encouraged Member States to handle effectively and expeditiously requests for mutual legal assistance and extradition relating to crimes involving sexual exploitation of children
Deja que te sirvaMultiUn MultiUn
The exploitation of migrants, especially women and children, through human smuggling, trafficking in persons and related transnational crime, still happens.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosUN-2 UN-2
The exploitation of migrants, especially women and children, through human smuggling, trafficking in persons and related transnational crime, still happens
Oops! discúlpeme.Salió bienMultiUn MultiUn
In # the Code of Conduct for the Protection of Children from Sexual Exploitation in Travel and Tourism was developed by the NGO ECPAT International with support of the European Union and the World Tourism Organization. The main objective is to stop or at least impede the crime of sexual exploitation of children committed by tourists through concrete actions, as awareness-raising and information and training measures
Traje un aviónMultiUn MultiUn
The modules in the most recent Survey included questions on the misuse of technology in the abuse and exploitation of children and requested additional information on offences constituting corruption and on data collected by Member States through the conduct of crime victimization surveys.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesUN-2 UN-2
· the updating of the existing legislation on unlawful acts, through the inclusion of crimes committed by using data processing systems, thus allowing for anonymous exchanges of materials produced by children exploitation.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?UN-2 UN-2
Recalling that the Salvador Declaration adopted by the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice acknowledged the vulnerability of children and called upon the private sector to promote and support efforts to prevent sexual abuse of children and their exploitation through the Internet, and recalling also the decision of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to engage in a thematic discussion during its twentieth session on the topic “Protecting children in a digital age: the misuse of technology in the abuse and exploitation of children”,
¿ Estás loco?UN-2 UN-2
(RO) Sexual exploitation of children and child pornography are very serious crimes which are on the increase, but which can be combated through legislation, including awareness campaigns.
Mi nombre es VarnezEuroparl8 Europarl8
As concerns the use of the Internet for the purpose of sexual exploitation of children, the Committee of Experts on Crime in Cyberspace (PC-CY) is currently preparing special provisions on the distribution of child pornography through the Internet, which will be included in a convention on cybercrime.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreUN-2 UN-2
The country also strives to comply with the international standards against the sexual exploitation of children through the application of recent instruments, including ILO Convention No # of # the United Nations Convention against Transnational Organized Crime of # the outcome document of the United Nations General Assembly's special session on children and the draft final document of the Second World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoMultiUn MultiUn
The Ministers expressed their determination to promote strategies of use and access of ICT addressed to children and teenagers, recognizing its benefits and advising that cyber crime threatens their rights, integrity and security, through pornography and sexual exploitation of this vulnerable segment of the population.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoUN-2 UN-2
The Ministers expressed their determination to promote strategies of use and access of ICT addressed to children and teenagers, recognizing its benefits and advising that cyber crime threatens their rights, integrity and security, through pornography and sexual exploitation of this vulnerable segment of the population
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?MultiUn MultiUn
Effective crime prevention and criminal justice responses to combat sexual exploitation of children; sharing of successful practices to combat sexual exploitation of children through:
Como si te interesaraUN-2 UN-2
The law protects all children against sexual violence, sexual abuse, commercial sexual exploitation and sexual harassment, including crimes committed through the use of new information technologies, including the Internet;
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoUN-2 UN-2
The law protects all children against sexual violence, sexual abuse, commercial sexual exploitation and sexual harassment, including crimes committed through the use of new information technologies, including the Internet;
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreUN-2 UN-2
169 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.