over-exploitation of resources
sobreexplotación de recursos
exploitation of resources oor Spaans
exploitation of resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aprovechamiento de recursos
explotación de recursos
Corporations and the exploitation of resources in the occupied territories
Empresas y explotación de recursos en los territorios ocupados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Technical Advisory Committee on Management and Sustainable Exploitation of Natural Resources
Comité de Asesoramiento Técnico sobre la Ordenación y la Explotación Sostenible de los Recursos Naturales
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in the exploitation of resources and the armed conflict.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoUN-2 UN-2
Panel of Experts on the illegal exploitation of resources.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososUN-2 UN-2
Is excessive exploitation of resources threatening the lives of every species?
Ambos somos libres ahora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some cases, the illegal exploitation of resources is a central element of conflict
El saqueador de lanoche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoMultiUn MultiUn
The inter-Congolese dialogue and the issue of the exploitation of resources
Digo solo una cosa y es todoUN-2 UN-2
Secondly, the commercial exploitation of resources has led to devastating consequences for civilians
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveMultiUn MultiUn
What evidence is there that Uganda was institutionally involved in the illegal exploitation of resources?
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?MultiUn MultiUn
As to the exploitation of resources, which many people have talked about — it should not be there.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoUN-2 UN-2
As exploitation of resources and of people increases, there is greater resort to oppression by the State.
¿ Estás cómodo?UN-2 UN-2
The cause of this depletion is the over-exploitation of resources and the degradation of coastal areas.
Mientras fueran extranjerosnot-set not-set
This exploitation takes two forms: mass-scale looting and the systematic and systemic exploitation of resources
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosMultiUn MultiUn
More generally, the exploitation of resources appears to have no direct social implications.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
(c) 'fishing vessel` is any vessel equipped for commercial exploitation of resources;
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónEurLex-2 EurLex-2
This exploitation takes two forms: mass-scale looting and the systematic and systemic exploitation of resources.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?UN-2 UN-2
It is important to distinguish between the exploitation of forestry resources and the exploitation of economic resources.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaUN-2 UN-2
Joint submission # recommends the regular publication of information on the revenues from the exploitation of resources
¿ La conoces?- Todavía noMultiUn MultiUn
The new, reformed common fisheries policy will continue to focus on sustainable exploitation of resources
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaoj4 oj4
The Untouchable Zone, in which the exploitation of resources was prohibited, had been established on that basis.
Si esto es de verdad algún tipo debroma, por favor cuéntame el gran final prontoUN-2 UN-2
The illegal exploitation of resources is a crime and a violation of human and peoples' rights
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoMultiUn MultiUn
As exploitation of resources and of people increases, there is greater resort to oppression by the State
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siMultiUn MultiUn
The Panel pursued its enquiries into different strategies, mechanisms and actors implicated in the exploitation of resources.
¿ Además de ir de compras?UN-2 UN-2
Panel of Experts on the illegal exploitation of resources
Podría perder contratosMultiUn MultiUn
How could the illegal exploitation of resources, which are fuelling conflicts in several parts of Africa, be stopped?
Tal vez juegue con ellaMultiUn MultiUn
Some 10 delegations supported the need for regulations to govern commercial exploitation of resources in the Area.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónUN-2 UN-2
27873 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.