export credit guarantee facility oor Spaans
export credit guarantee facility
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Servicio de Garantía del Crédito a la Exportación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To address the severe problems of finance facing developing countries, the Conference urged an expert study of the proposal for a non-aligned solidarity fund and a bank for developing countries, and continued work within the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) on the creation of an export credit guarantee facility.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?UN-2 UN-2
To address the severe problems of finance facing developing countries, the Conference urged an expert study of the proposal for a non-aligned solidarity fund and a bank for developing countries, and continued work within the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) on the creation of an export credit guarantee facility
Está bien... no queda poco tiempoMultiUn MultiUn
Export credits, credit facilities and guarantees are crucial vehicles for boosting trade and must be enhanced.
Todos vamos fingiendo ser otroEurLex-2 EurLex-2
Establish or strengthen regional institutions (where they exist) specifically dedicated to export credit and export credit guarantees in the form of regional trade financing facilities;
Consideran que esto constituye un error material de hechoUN-2 UN-2
financing for special-purpose companies secured by a public guarantee within the meaning of the Pfandbrief Act (special-purpose companies for PPP/PFI projects, investment companies for buildings and facilities, capital goods covered by an export credit guarantee/ECA).
Entre al puebloEurLex-2 EurLex-2
Malaysia offers a number of facilities such as a fund for OFDI, export credit insurance and guarantee schemes, overseas project financing and the Malaysia-Singapore Third Country Business Development Fund
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasMultiUn MultiUn
Malaysia offers a number of facilities such as a fund for OFDI, export credit insurance and guarantee schemes, overseas project financing and the Malaysia–Singapore Third Country Business Development Fund.
Eso significaque puede que Courtney también lo sepaUN-2 UN-2
State aid and benefits granted to Emirates, Qatar Airways and Etihad concern the social and tax system (tax-free environment: no corporate tax, no social security charges, no local taxes, etc.), the financing of aircraft purchases (states' guarantees and export credit facilities), the financing of airport infrastructures by massive investments (EUR 6 800 million in Dubai, EUR 4 900 million in Doha), and some of the lowest airport fees in the world (e.g. comparing the airport fees and charges in 2016 between Paris (CDG) and Dubai (DXB) for the landing of a B777-300, the ratio is 2,2 (EUR 16 766 in Paris / EUR 7 599 in Dubai) 16 .
Cuando todos estén aquí, estaré listaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Export credit insurance is a guarantee against payment defaults by foreign buyers, cancellation of specific orders by foreign clients and defaults on debt repayment by the exporter to the lending institution providing finance facilities
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoMultiUn MultiUn
Export credit insurance is a guarantee against payment defaults by foreign buyers, cancellation of specific orders by foreign clients and defaults on debt repayment by the exporter to the lending institution providing finance facilities.
Parece como si alguien golpeara un tuboUN-2 UN-2
Whereas the Soviet Union has asked the Community to supply it with agricultural and food products; whereas, in order to facilitate the export of these products to the Soviet Union, the Community should provide a credit guarantee facility, without compromising the terms of normal supplies in accordance with market rules;
Vaya un tipo más raroEurLex-2 EurLex-2
According to the applicant, it was only possible to give the credit facility and the loan at such a low interest rate because of a guarantee from the French export credit insurance agency COFACE
Mejor sería explotaralgunas putas que robar caballosoj4 oj4
According to the applicant, it was only possible to give the credit facility and the loan at such a low interest rate because of a guarantee from the French export credit insurance agency COFACE.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?EurLex-2 EurLex-2
Bechtel and Techcorp entered into the TSA when, during the course of another Technical Services Agreement dated 20 July 1988 between Techcorp and Overseas Bechtel Inc., (another wholly-owned subsidiary of Bechtel Group Inc.), Techcorp indicated its wish to take advantage of an international credit facility of up to GBP 100,000,000 supported by the Export Credits Guarantee Department (“ECGD”).
! Agarrémosa!UN-2 UN-2
indirect measures of support to shipbuilding in the form of credit facilities and loan guarantees for shipowners are permitted by the aforesaid Agreement provided they are in conformity with the OECD Understanding on Export Credits for Ships
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?eurlex eurlex
Whereas indirect measures of support to shipbuilding in the form of credit facilities and loan guarantees for shipowners are permitted by the aforesaid Agreement provided they are in conformity with the OECD Understanding on Export Credits for Ships;
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?EurLex-2 EurLex-2
Whereas indirect measures of support to shipbuilding in the form of credit facilities and loan guarantees for ship-owners are permitted by the aforesaid Agreement provided they are in conformity with the OECD Understanding on Export Credits for Ships;
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónEurLex-2 EurLex-2
Whereas indirect measures of support to shipbuilding in the form of credit facilities and loan guarantees for shipowners are permitted by the Agreement provided that these measures are in conformity with the OECD understanding on export credits for ships.
Ha traido dulcesEurLex-2 EurLex-2
Bahamas Support to SME Credit Facility; Export and Investment Feasibility; Demand for CDB Loan Guarantee Scheme
EN AQUEL ENTONCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The BNPP part of the facility is guaranteed by Euler Hermes Aktiengesellschaft (German export credit agency).
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each Party shall not allow the export of equipment intended for use in any manufacturing process listed in Annex D, nor provide subsidies, aid, credits, guarantees or insurance programmes for such equipment, to any State not a Party to this Convention, except for the purpose of reducing mercury emissions at existing facilities as part of a transition to non-mercury manufacturing processes.]
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroUN-2 UN-2
• credit facilities provided by Credit Lyonnais and guaranteed by COFACE, the French export import agency; and
Contenido del anexo de la DirectivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Business has also greatly appreciated the measures taken in recent months by export credit agencies, regional development banks and international banks, in particular in: trade facilitation programmes; trade guarantees facilities; increase of financial liquidity pools; and improvement of export insurance processes.
Yo también creía que eras anoréxicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CaixaBank, as Agent Bank and Coordinating Body, has put into effect a global solution that involves three syndicated modalities with the cover of three different policies from CESCE, the Spanish Export Credit Insurance Corporation: a syndicated guarantee line in favour of Hijos de J. Barreras, a syndicated bonding facility in favour of Hijos de J. Barreras, a syndicated facility in favour of a SPV, shipowner of the vessel and in charge of its use for Ritz Carlton Yacht Collection.
No, señor, no resiento nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.