extended measurements oor Spaans

extended measurements

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mediciones ampliadas

voorbeelde

As referred to in recital 8, a second Israeli producer was exempted from the extended measures.
Tal y como se menciona en el considerando 8, se eximió de las medidas ampliadas a un segundo productor israelí.

Therefore, an exemption from the extended measures could be granted to this company.
Por tanto, podría concederse a esta empresa una exención de las medidas ampliadas.

By the same Regulation, certain Korean exporting producers were exempted from these extended measures.
Mediante el mismo Reglamento, se eximió a determinados productores exportadores coreanos de estas medidas ampliadas.

Ltd obtained an exemption from the extended measures for exports to the Union as of 11 September 2015.
Ltd obtuvo una exención de la ampliación de las medidas para sus exportaciones a la Unión a partir del 11 de septiembre de 2015.

Therefore, an exemption from the extended measures could be granted to these two companies.
Por tanto, pudo concederse una exención de las medidas ampliadas a estas dos empresas.

Some biodiesel producers cooperating in the original investigations requested exemptions from any extended measures due to circumvention.
Algunos productores de biodiésel que cooperaron en las investigaciones originales solicitaron la exención de las medidas ampliadas debido a la elusión.

The repeal or continuation of the extended measures will depend on the findings of that investigation.
La derogación o continuación de las medidas ampliadas dependerá de las conclusiones de esa investigación.

BPNA requested an exemption from the possible extended measures.
BPNA solicitó una exención de las posibles medidas ampliadas.

MODIFICATION TO THE LIST OF COMPANIES BENEFITTING FROM AN EXEMPTION TO THE EXTENDED MEASURES
MODIFICACIÓN DE LA LISTA DE EMPRESAS BENEFICIARIAS DE UNA EXENCIÓN CON RESPECTO A LAS MEDIDAS AMPLIADAS

Discuss the proposed approach for development of extended measurement sets (working group 3);
Debatir los criterios propuestos para la elaboración de conjuntos amplios de medidas (grupo de trabajo 3);

Several cooperating producers in Korea requested exemption from the possible extended measures.
Algunos de los productores coreanos que cooperaron solicitaron una exención de las posibles medidas ampliadas.

As no such evidence was found, an exemption from the extended measures could be granted to this company.
Al no haberse podido hallar tal prueba, podría concederse a esta empresa una exención de las medidas ampliadas.

Sheetz, “Treasury Secretary Mnuchin Extends Measure to Hold Off Debt-Limit Default,” CNBC, July 28, 2017. 60.
Sheetz, «Treasury Secretary Mnuchin Extends Measure to Hold Off Debt-Limit Default», CNBC, 28 de julio de 2017. 60.

The Working Group supports initiatives that extend measurement frameworks to new data sources, purposes and constituencies.
El Grupo de Trabajo apoya las iniciativas que amplían los marcos de medición a nuevas fuentes de datos, propósitos y grupos interesados.