external conditions index oor Spaans
external conditions index
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
índice de condiciones externas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this respect, the EDPS recommends that the publication of judgements on the Internet by the Agency and/or national central industrial property offices should take place under the condition that the indexing of judgments (and personal data contained therein) on external Internet search engines is technically prohibited or otherwise that it is considered whether the publication should be done on a no-name basis.
No puedo creer que esto esté pasandoEurLex-2 EurLex-2
Institutions may calculate the own funds requirements for position risk, comprising specific and general risk, for positions in CIUs by assuming positions representing those necessary to replicate the composition and performance of the externally generated index or fixed basket of equities or debt securities referred to in (a), subject to the following conditions:
La verdad es que era mucho menorEurLex-2 EurLex-2
Institutions may calculate the own funds requirements for position risk, comprising specific and general risk, for positions in CIUs by assuming positions representing those necessary to replicate the composition and performance of the externally generated index or fixed basket of equities or debt securities referred to in point (a), subject to the following conditions:
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojEurlex2019 Eurlex2019
CRC recognized the poor economic conditions in the country, the weight of its external debt and that a large proportion of the population lived in poverty and the country ranked very low on the Human Development Index.
Qué nerviosa eres, ConnorUN-2 UN-2
The Committee recognizes the very poor economic conditions in the State party, the weight of its external debt and that a large proportion of the population lives in deep poverty and the country ranks very low on the Human Development Index.
Mira, oye, te prometo algoUN-2 UN-2
The Committee recognizes the very poor economic conditions in the State party, the weight of its external debt and that a large proportion of the population lives in deep poverty and the country ranks very low on the Human Development Index.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraUN-2 UN-2
The Committee recognizes the very poor economic conditions in the State party, the weight of its external debt and that a large proportion of the population lives in deep poverty and the country ranks very low on the Human Development Index
Cielos, mire ese sudorMultiUn MultiUn
Institutions may calculate the capital requirements for position risk (general and specific) for positions in CIUs in accordance with the methods set out in this Annex or, if permission has been granted, in accordance with the methods set out in Annex V, to assumed positions representing those necessary to replicate the composition and performance of the externally generated index or fixed basket of equities or debt securities referred to in (a), subject to the following conditions:
Voy al puebloEurLex-2 EurLex-2
(�) Acceptable housing: the Structural Condition of Housing Index classifies dwellings according to their structural condition into: "Acceptable", namely dwellings with walls, ceilings and floors which are classified as acceptable, in other words: 1) external walls are steel or reinforced concrete, brickwork, cement blocks or stone partitions lined on both sides (with wood or another material); 2) roof made of tiles, shingle, concrete slabs with an internal ceiling; zinc or slate with an internal ceiling, zinc, slate, tile, shingle or wood with no internal ceiling; floor made from foundation blocks, with covering (parquet, ceramic, board, linoleum, vinyl flooring, floor tiles, carpet, etc), board or parquet over the floor supports or joists.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaUN-2 UN-2
Those countries’ development achievements could be undermined by unexpected disasters and external shocks; the international community should therefore take a more prudent approach in assessing whether or not the least developed countries should graduate and satisfaction of the economic vulnerability index should be a necessary condition for graduation.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloUN-2 UN-2
Made of thermally broken aluminum profiles, it can offer absolute protection from any external weather conditions and significantly improve the energy efficiency index of a building.
Lo sé, los negocios son negociosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also notable is the close link between China government bond yields and external market conditions, including the 10-year US Treasury yield and the Chicago Board Options Exchange Volatility Index.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analysis of metabolic consumption is determined that there is a high energy expenditure in two specific activities blasting with 270 W / m2 and paint with 193 W / m2, from these results and by obtaining environmental variables dry temperature, temperature humidity, mean radiant temperature, humidity and air velocity obtained with the Kestrel 4400 team for five days and using the method Index perspiration Required maximum exposure time of a worker in activity inside the tank for this was determined activities in extreme conditions of 17 minutes to 36 minutes blasting and painting, just as for maintenance activities external tank was set a time of 16 and 24 minutes respectively.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our graphical representation of this sequence ensures that all the co-clusters with the same set of conditions are always plotted in the same spatial coordinates, therefore facilitating their interpretation and allowing us to introduce the notion of persistence or robustness of a co-cluster. On the other hand, the resulting conceptual lattice can be used to index external databases, such as Gene Ontology (GO), thus offering a new way of accessing other available resources. In this setting, the sequence of lattices from a particular experiment indexes or vertebrates the researcher vision of that given resource.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.