extracorporeal dialysis oor Spaans
extracorporeal dialysis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hemodiálisis
In case of an overdose, Gadovist can be removed from the body by extracorporeal dialysis
En el caso de sobredosis, Gadovist puede eliminarse del organismo mediante hemodiálisis extracorpórea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In case of an overdose, Gadovist can be removed from the body by extracorporeal dialysis
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.EMEA0.3 EMEA0.3
The anticoagulant heparin is given to keep blood from clotting in the extracorporeal dialysis circuit.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
It is administered typically through a connection to the venous side of the extracorporeal circuit during dialysis.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosLiterature Literature
This adaptation only makes it possible not to extend the concept of medicinal product to new types of treatment, such a cell therapy, but also to clarify the status of certain more traditional products, such as those used for extracorporeal dialysis, even if these products are not at present of comparable importance in both veterinary and human medicine.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?EurLex-2 EurLex-2
Renal care services including dialysis, other extracorporeal therapies, and any related clinical and scientific activities
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíastmClass tmClass
Artificial extracorporeal liver support Liver dialysis Tissue engineering patients
ANTES DE TOMAR XAGRIDWikiMatrix WikiMatrix
Apparatus for extracorporeal circulation, in particular dialysis machines
Yo podría hacer esotmClass tmClass
Extracorporeal filters, in particular dialysis filters, hoses being accessories for such filters
¡ Somos invencibles!tmClass tmClass
Optical, medical equipment for treatment of blood-borne diseases, namely, a blood cleaning machine, a blood disinfection machine, an extracorporeal circulation machine and a dialysis machine
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?tmClass tmClass
Many will allow the use of (non-blood-prime) heart-lung, dialysis, or similar equipment if the extracorporeal circulation is uninterrupted.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustojw2019 jw2019
Many will allow the use of (non-blood-prime) heart-lung, dialysis, or similar equipment if the extracorporeal circulation is uninterrupted.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabajw2019 jw2019
With a CE mark pending the NIDUS® machine sets a new global standard in infant extracorporeal dialysis therapies. VAT No.
Cerca hay un ascensor de cargaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the acute treatment unit, we perform an average of 1,000 in-hospital dialyses per year, including approximately 500 extracorporeal dialysis procedures and 500 peritoneal dialysis procedures.
¿ Dónde está su hijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stand of the Cuban medical industry shows surgical beds, rocking chairs for patients suffering from kidney failure who are taking the dialysis treatments and extracorporeal dialysis which are produced, taking into consideration the doctors’ specialized opinions.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
� The health care technologies currently available to the entire population, irrespective of ability to pay and offering the same quality of care, are: (a) cardiology area – haemodynamic studies, pacemaker insertion, transplants, surgery, angioplasty and defibrillator implants; (b) urology area – percutaneous and extracorporeal lithotripsy; (c) nephrology area – haemodialysis, peritoneal dialysis and transplants; (d) bone marrow transplants – serious burn victims and cochlear implants.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?UN-2 UN-2
Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces such as dialysis or haemofiltration with certain high-flux membranes (e. g. polyacrylonitril membranes) and low density lipoprotein apheresis with dextran sulphate due to increased risk of severe anaphylactoid reactions (see section
País de origenEMEA0.3 EMEA0.3
Consequently, temporary extracorporeal blood purification (dialysis) will be necessary until the possible recovery of renal function.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, many Witnesses permit the use of dialysis and heart-lung equipment (non-blood-prime) as well as intraoperative salvage where the extracorporeal circulation is uninterrupted; the physician should consult with the individual patient as to what his conscience dictates.2
Pero no te preocupes, niño.No habrá una tercerajw2019 jw2019
However, many Witnesses permit the use of dialysis and heart-lung equipment (non-blood-prime) as well as intraoperative salvage where the extracorporeal circulation is uninterrupted; the physician should consult with the individual patient as to what his conscience dictates.2
¿ Tú qué harías?jw2019 jw2019
Discussion: Maintaining good anticoagulation of the extracorporeal circuit during dialysis makes it possible to: carry out a clinically satisfactory treatment during the time required, prevent estimated high losses and minimize the circulating heparin, reducing the side effects.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mauricio de Nassau reported an incidence of 41.3% after myocardial revascularization with extracorporeal circulation, with a need for dialysis in a 9.6% (mainly in patients with preoperative renal injury) [2].
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apparatus for extracorporeal blood handling related to bone marrow processing, cell processing, apheresis, blood separation and filtering, therapeutic blood treatments, and disposable therefor bags and cartridges for concentrates in solid or liquid form, bags and cartridges for solutions intended for medical use, for example for peritoneal dialysis fluid
No volveremos a vernos, YvontmClass tmClass
In these cases, extracorporeal ultrafiltration techniques and especially peritoneal dialysis seem to show improvement in functional class, reduction in hospitalization rates, improved quality of life and reduction in mortality, besides being cost-efficient.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detoxification can be extracorporeal (hemodialysis, hemofiltration, hemoperfusion, plasmapheresis), or occur inside the body (enterosorption, peritoneal dialysis).
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.