facility operator oor Spaans

facility operator

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

explotador de una instalación

Soortgelyke frases

Facilities Operations and Maintenance Branch
Subdirección de Funcionamiento y Mantenimiento de las Instalaciones

Development Policy Operation facility
servicio de operaciones para políticas de desarrollo

voorbeelde

Other acute facilities operate paediatric wards of varying sizes.
Otros centros de atención para casos agudos cuentan con salas de pediatría de diferente capacidad.

These resources were allocated to financing the Water Facility operation.
Estos recursos se asignaron para financiar también la acción relativa al Mecanismo para el agua.

These measures are enforced by the facilities/operators in each case
Las medidas son implementadas por las instalaciones/operadoras en cada caso

Class # Sports facilities operation services
Clase # Servicios de gestión de instalaciones deportivas

Sites that have conducted a water strategy review (% of facilities/operations)
Centros que han realizado una revisión de su estrategia del agua (% de instalaciones/operaciones).

Limitations and conditions under which the ship recycling facility operates, including as regards hazardous waste management
Limitaciones y condiciones que rigen el funcionamiento de la instalación, incluida la gestión de residuos peligrosos

Sites with an advanced environmental management system (% of facilities/operations)
Centros con un sistema avanzado de gestión medioambiental (% de instalaciones/operaciones).

The third facility, operated by BP Amoco, is also leased totally to Gasunie.
La tercera instalación, explotada por BP Amoco, también está íntegramente arrendada a Gasunie.

- the extent and depth of QA monitoring of routine test facility operation,
- la amplitud y profundidad del control con fines de garantía de calidad del funcionamiento habitual del laboratorio,

But also in those facilities, operators still have accountancy requirements.
También en esas instalaciones los operadores tienen que cumplir ciertos requisitos en materia de contabilidad.

Arts facilities operation services
Servicios de gestión de salas de espectáculo

3.64 A service facility operates with two service lines.
3.64 Una instalación de servicio opera con dos líneas telefónicas.

The Facility operates the disbursement to the final beneficiaries and then decreases the amounts owed to third parties.
El Mecanismo realiza el desembolso a los beneficiarios finales y a continuación deduce los importes adeudados a terceros.

This encompasses other stakeholders from academia, industry and facility operators.
En ella participan otras partes interesadas del ámbito académico, industrial y administradores de instalaciones.

Any relevant costs shall be split among all service facility operators concerned.
Todos los costes pertinentes se repartirán entre todos los explotadores de instalaciones de servicio considerados.

it exclusively uses wood from treatment facilities operated by a registered operator authorised pursuant to paragraph 1;
utiliza exclusivamente madera procedente de instalaciones de tratamiento de un operador registrado autorizado de conformidad con el apartado 1;

His first job was as a lifeguard at the sporting facilities operated by the City of Madrid.
Su primer trabajo, como socorrista, fue en las instalaciones deportivas del Ayuntamiento de Madrid.

Q16 - Is your institution/management willing to keep facilities operational and to continue activities?
Pregunta 16 – ¿Están dispuestas su institución/las autoridades a mantener los servicios en funcionamiento y proseguir las actividades?

More than 300 of these facilities operate throughout the world, storing or processing imported goods.
En el mundo operan más de 300 de estas instalaciones para almacenar o procesar bienes importados.

(a) it exclusively uses wood from treatment facilities operated by a registered operator authorised pursuant to paragraph 1;
a) utiliza exclusivamente madera procedente de instalaciones de tratamiento de un operador registrado autorizado de conformidad con el apartado 1;

The utilisation facility (operation and interconnection with national systems) is also deemed to be good by national administrations.
Las administraciones nacionales también valoran positivamente la facilidad de utilización de CCN/CSI (facilidad de funcionamiento y de interconexión con los sistemas nacionales).

- the extent and depth of QA monitoring of routine test facility operation,
- la amplitud y profundidad del control con fines de UGC del funcionamiento habitual del laboratorio,