far-end crosstalk oor Spaans
far-end crosstalk
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
diafonía lejana
telediafonía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The scope of Recommendation ITU-T G.993.5 is specifically limited to the self-FEXT (far-end crosstalk) cancellation in the downstream and upstream directions.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraWikiMatrix WikiMatrix
The far end crosstalk (FEXT) generated by a group of near-end transceivers and interfering with the far-end transceivers of that same group is cancelled.
Perdonen que interrumpaWikiMatrix WikiMatrix
ACR-F, formally known as Equal Level Far End Level Far End Crosstalk (ELFEXT)
¿ Qué estabas pensando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEXT (Near End CrossTalk, paradiafonia) e FEXT (Far End Crosstalk, telediafonia)
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equal Level Far End Crosstalk (ELFEXT)
Sí, por supuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Far end crosstalk, abbreviated FEXT, is also measured within a channel.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are here Home » ACR-F, formally known as Equal Level Far End Crosstalk (ELFEXT)
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IMPEDANCE-MATCHING TECHNIQUE for improving Return Loss and Compensation methodology to counteract Near End Crosstalk & Far End Crosstalk.
Merecía morirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provides automatic scanning of PCB or package layout to determine the anticipated impedance Near and Far End crosstalk coefficients.
Así que estamos muy cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAT5e has stricter specifications for Power Sum Equal-Level Far-End Crosstalk (PS-ELFEXT), Near-End Crosstalk (NEXT), Attenuation and Return Loss (RL).
Estamos malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To provide a more significant result, the attenuation (insertion loss) is removed from the FEXT result and referred to as equal level far end crosstalk (ELFEXT).
Es más fácil que cortar el céspedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But are you aware of the difference between the near end and far end crosstalk parameters you need to test for in balanced copper network cabling systems?
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAT5e has stricter specifications for Power Sum Equal-Level Far-End Crosstalk (PS-ELFEXT), Near-End Crosstalk (NEXT), Attenuation, and Return Loss (RL) than those for CAT5.
Vete a la ciudad, EslabónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’re talking about parameters like insertion loss, return loss, near-end crosstalk (NEXT), power sum NEXT, equal-level far-end crosstalk (ELFEXT), attenuation-to-crosstalk ration (ACR) and more.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’re talking about parameters such as insertion loss, return loss, near-end crosstalk (NEXT), power sum NEXT, equal-level far-end crosstalk (ELFEXT), attenuation-to-crosstalk ration (ACR) and more.
¿ Crees que me equivoco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pair-to-pair far-end crosstalk (FEXT) loss quantifies undesired signal coupling between adjacent pairs at the far-end (the opposite end of the transmit-end) of cabling or a component.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEXT (Near End Crosstalk) & FEXT (Far End Cross Talk)
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With only 1.6% of an application's transmitted signal appearing as either power sum near-end or far-end crosstalk noise at 100 MHz in class F cabling systems, end-users are guaranteed that there is sufficient noise isolation between pairs to support multiple applications or the multiple appearance of any one application over a 4-pair class F channel.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With only 1.6% of an application's transmitted signal appearing as either power sum near-end or far-end crosstalk noise at 100 MHz in class F cabling systems, end-users are guaranteed that there is sufficient noise isolation between pairs to support multiple applications or the multiple appearance of any one application over a 4-pair to RJ-45 plug)
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fulfilment of a certain communication specification and characteristics applied, such as attenuation levels and maximum crosstalk (near end crosstalk and far end crosstalk), among others, immediately starts at the project stage, by determining pair capacity and resistance, thickness of insulated wire, insulation material to be used, screens sizing and application methods, lay-length of each pair or quad and their assembly.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As shown in figures 1 and 2, calculations demonstrate that 23.4% of an application's transmitted signal appears as either power sum near-end or far-end crosstalk noise at 100 MHz in category 5e/class D cabling systems. The situation improves for category 6A/class EA systems, with 11.4% of an application's transmitted signal appearing as either power sum near-end or far-end crosstalk noise at 100 MHz, but this performance is not sufficient to ensure that all applications will perform properly in a shared sheath environment.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Power Sum Attenuation to Crosstalk Ratio – Far End (PS ACR-F)
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High Definition Time Domain Crosstalk (HTDTX) shows the far end connection in clearly the issue
Deja de sonreír y comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just like other crosstalk parameters, both pair-topair measurements and power sum calculations from both near-end and far-end test orientations are used to characterize alien crosstalk.
¿Ésta es la única entrada y salida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The test parameters to capture this combined impact are power sum alien near end crosstalk (PS ANEXT) and power sum alien attenuation-to-crosstalk-ratio from the far end (PS AACR-F).
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.