farm household oor Spaans
farm household
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hogar agrícola
In some cases, farming households re-invested net profit by acquiring physical assets for the farm.
En algunos casos, los hogares agrícolas reinvirtieron la utilidad neta para adquirir activos físicos para la explotación agropecuaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Currently, China has around 238 million farm households, the vast majority operating on small plots.
El botones acaba de traerlonot-set not-set
Only one per cent of the farming households derive all their income from agriculture.
Lo suficiente para tiUN-2 UN-2
The Fund enabled FAO to complement those efforts by providing seeds to some 9,600 farming households.
Perdiste.AdmíteloUN-2 UN-2
It provides a set of indicators with a focus on the farm household as the primary reporting unit
Llévate estas flores y piensa en míMultiUn MultiUn
The technology transfer has been of direct benefit to 8,000 farming households
También tiene razónUN-2 UN-2
Farm household consumption and benefits in kind
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades Europeaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Also, under the law, each member of a collective farm household has equal rights of ownership during distribution.
Hola, chicosUN-2 UN-2
It could be based on, for example, a standard net income per farm household or working unit.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioEurLex-2 EurLex-2
I.FC Farm household consumption and benefits in kind
Iba todos los días a esperarla a la estacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The aid beneficiary referred to in Article #(a)(i) shall be a member of the farm household
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasoj4 oj4
farmers or members of a farm household in rural areas diversifying into non-agricultural activities;
Querrás estar fuera del radarEurLex-2 EurLex-2
The aid beneficiary referred to in Article 52(a)(i) shall be a member of the farm household.
Pero había una cobija para perroEurLex-2 EurLex-2
1 Household Income and Expenditure survey & Farm-Household economy Survey using disposable income data.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaUN-2 UN-2
members of the farm household diversifying into non-agricultural activities;
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 20% of farm households the owner's spouse works outside the farm, contributing to the household income.
No te preocupes, grandoteEurLex-2 EurLex-2
A shortcoming is that the farm household is not connected to the farm as an enterprise.
¿ Le dio Inteligencia información?UN-2 UN-2
(a) a participatory project design promoting ownership among target local farm households and local government beneficiaries.
Yo lideraré al ejércitoEurLex-2 EurLex-2
For farm households with elderly persons, housework helpers are available.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enUN-2 UN-2
A shortcoming is that the farm household is not connected to the farm as an enterprise
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioMultiUn MultiUn
Here, the diversification of farm household income is an important objective.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasEurLex-2 EurLex-2
The remainder ( # billion won) was met by the farming households themselves
¡ El funeral!MultiUn MultiUn
In 2006, 3,800 farming households received subsidies in the amount of 1.5 billion won.
Dígale que la cambie por míUN-2 UN-2
2453 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.