federated conference oor Spaans
federated conference
en
A conference with federated partners.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conferencia federada
en
A conference with federated partners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the Cities Initiative , a federal Conference regrouping 52 Swiss cities, supports easyswap and promotes it among the collectivities that compose it.
No deberías habértelo tomado tan a pechoCommon crawl Common crawl
One delegate attended the joint Asia` Europe Foundation (ASEF) and the All-China Youth Federation conference on Water Management Policies in Beijing # une
Es asombrosoMultiUn MultiUn
The Federal conference represents the interests of women at institutions of higher education at Federal level and towards the European Union, where Federal competences are affected.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?UN-2 UN-2
The Federal conference represents the interests of women at institutions of higher education at Federal level and towards the European Union, where Federal competences are affected
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.MultiUn MultiUn
One delegate attended the joint Asia` Europe Foundation (ASEF) and the All-China Youth Federation conference on Water Management Policies in Beijing, 8-16 June 2004.
Hago mi trabajoUN-2 UN-2
i) # ay: Moscow, Russian Federation, Conference "Strengthening Family is a factor for social stability," on the # th anniversary of the International Year of Family; (ii) # ay: Jerusalem, Israel
¿ Alguien más?MultiUn MultiUn
Concerning the representation of Chechen women in politics, a Chechen women's association was authorized to participate in all federal conferences and regularly attended meetings of the European Parliament in Strasbourg
¿ Quieres oírlo?MultiUn MultiUn
Concerning the representation of Chechen women in politics, a Chechen women’s association was authorized to participate in all federal conferences and regularly attended meetings of the European Parliament in Strasbourg.
Lo operarán esta nocheUN-2 UN-2
The curriculum will be introduced at the executive board meeting being held in Tokyo in July 2014, and will also feature at other upcoming Federation conferences at the national, regional and international levels.
Mi madre hacía la calle aquíUN-2 UN-2
The guidelines have been presented to the Federation of Latin American Cities, Municipalities and Associations of Local Governments and other interested partners, including at an expert meeting during a Federation conference in Argentina in 2009.
le aconsejo que no regrese al hotelUN-2 UN-2
European Federation of Conference Towns
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorMultiUn MultiUn
The Federal Constitution confers freedom of assembly and expression.
Necesito que no vengas esta vezUN-2 UN-2
· The online advice project of the Federal Conference for Child Guidance Counselling (Bke), which offers individual advice, individual chats, fora and scheduled group chats on the Internet nationwide for children and juveniles, as well as parents.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoUN-2 UN-2
Permit me though, on a final note, to say something that is fundamental to the future of education, since I have just come from an educational symposium, the Federal Conference of the Austrian People' s Party.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AEuroparl8 Europarl8
European Federation of Conference Towns
Yo no lo haríaUN-2 UN-2
In addition, article # paragraph # of the Federal Constitution confers on the Confederation comprehensive competence to conclude international treaties
Chico, cubre la puerta de atrásMultiUn MultiUn
The quality of medical services has been acknowledged as one of the best in the country and it's not by chance that the Government of the Russian Federation conferred the Quality Award for 2001 to our Center.
Laevaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMCommon crawl Common crawl
Article # paragraph # of the Federal Constitution confers on the Confederation full competence as regards the conclusion of international treaties
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoMultiUn MultiUn
It was recently reported that, in a speech to a workers' federation conference in Berlin, the German Chancellor Angela Merkel announced that Germany would reject the extension of the European rescue fund for the most indebted countries beyond 2013.
Voy a Montrealnot-set not-set
Activities of the Federation include: conferences and seminars, computer courses, and awareness-raising campaigns on voluntary work for the elderly
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *MultiUn MultiUn
The Federation’s annual conference, held in November, focuses on different aspects of HIV/AIDS, including prevention of sexually transmitted infections.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!UN-2 UN-2
In addition, article 54, paragraph 1, of the Federal Constitution confers on the Confederation comprehensive competence to conclude international treaties.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoUN-2 UN-2
Activities of the Federation include: conferences and seminars, computer courses, and awareness-raising campaigns on voluntary work for the elderly.
Esperar a que llegarasUN-2 UN-2
Article 54, paragraph 1, of the Federal Constitution confers on the Confederation full competence as regards the conclusion of international treaties.
Solo en las películas, McGeeUN-2 UN-2
5866 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.