fee income oor Spaans

fee income

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ingreso por comisiones

‘other income’ including, but not limited to, fee income from securities loaned and from miscellaneous sources.
«otros ingresos», que incluirán, sin limitarse a ellos, los ingresos por comisiones derivados de los valores prestados y de fuentes varias;

Soortgelyke frases

fee-based income
ingresos por cobro de tasas

voorbeelde

Fee income during the year (B)
Ingresos en concepto de tasas obtenidos durante el año (B)

Various off–balance sheet transactions have become popular because they provide fee income.
Varias transacciones fuera del balance general se han vuelto populares, ya que proporcionan ingreso de cargos.

Fee income
Ingresos por honorarios

(c) fee income and expense (other than amounts included in determining the effective interest rate) arising from:
(c) Ingresos y gastos por comisiones (distintos de los importes incluidos al determinar el tipo de interés efectivo) que surjan de:

Fee income
Ingresos procedentes de honorarios

The Executive Board approves a biennial budget covering the fee income and related expenses.
Las IPSAS ofrecen un marco general para la contabilidad en el sector público y tienen que adaptarse a las circunstancias de los distintos organismos.

(c) fee income and expense (other than amounts included in determining the effective interest rate) arising from:
c) ingresos y gastos por comisiones (distintos de los importes incluidos al determinar el tipo de interés efectivo) que surjan de:

Accordingly, the enrolment fee and subscription fee income should be subject to VAT in the United Kingdom.
En consecuencia, los Commissioners consideran que los ingresos de cuotas de inscripción y de suscripción deben ser gravados por el IVA en el Reino Unido.

Budget: 5 % of net television licence fee income per year
Presupuesto: 5 % de los ingresos netos anuales obtenidos por la tasa sobre la televisión

Fee income during the year
Ingresos en concepto de tasas obtenidos durante el año

Furthermore an amount of EUR 338 million relates to fee income received by 4 agencies.
Asimismo, un importe de 338 millones de EUR se refiere a ingresos de honorarios percibidos por cuatro agencias.

funding: an independent agency can use fee income to fund staff posts whereas an enlarged ECB could not.
- Financiación: una Agencia independiente puede utilizar ingresos procedentes de tasas para financiar puestos de trabajo, mientras que una ECB ampliada no tendría esta posibilidad.

Furthermore an amount of EUR # million relates to fee income received by # agencies
Asimismo, un importe de # millones de EUR se refiere a ingresos de honorarios percibidos por cuatro agencias

For the purpose of the computation of the expected fee income it has been assumed that:
A efectos del cálculo de los ingresos previstos por tasas, se ha supuesto que:

Fee income 3,8 million euro.
Ingresos por tasas: 3,8 millones de euros.

Fee income 3,8 million euro.
Objetivos Funciones 1.

The PSBs finance the costs of DVB-T transmission out of the licence fee income accruing to them.
Los organismos públicos de radiodifusión financian sus gastos de transmisión DVB-T con los ingresos que les corresponden en concepto de la parte de la tasa de radiodifusión que les corresponde.

The PSBs finance the costs of DVB-T transmission out of the licence fee income accruing to them.
Los organismos públicos de radiodifusión financian sus gastos de transmisión DVB-T con los ingresos que les corresponden en concepto de la tasa de radiodifusión.

fee income and expense (other than amounts included in determining the effective interest rate) arising from:
ingresos y gastos por comisiones (distintos de los importes incluidos al determinar el tipo de interés efectivo) que se deriven de:

Fee income during the year
Ingresos obtenidos de tasas durante el año

Computation of expected fee income:
Cálculo de los ingresos previstos por tasas

(19) Mainly ‘Net interest income’ and ‘Net commission and fee income’.
(19) Principalmente «Ingresos netos por intereses» e «Ingresos netos de comisiones y tasas».