field kit oor Spaans

field kit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estuche de campaña

Soortgelyke frases

investigation field kit
instrumental de trabajo

field survival kit
equipo de supervivencia de campaña [prop.]

Field Drug Identification Kit
Juego para la identificación de drogas sobre el terreno · juego para la identificación de drogas sobre el terreno

voorbeelde

“That’s a field kit for a combat medic.”
Ese es un kit médico de combate.

Nicholas rose to obey, and so did I, groping for my field kit.
Nicholas se levantó para obedecer y lo mismo hice yo, recogiendo al tiempo mi equipo de campo.

Extra field kit, fully stocked, sterilized.
Un kit extremadamente completo, enteramente lleno, esterilizado.

We’d need a field kit in five months.”
Necesitaríamos un equipo de campo en cinco meses.

The boys have to be assembled in the courtyard in field kit within three minutes.
Los niños reciben la orden de reunirse en formación en el patio, en uniforme de campaña y en un plazo de tres minutos.

The field kit test for toxins didn't turn up anything, but it's pretty basic.
El equipo de campo, en busca de toxinas, no encontró nada; pero es muy básico.

Do you have a field kit with you?''
¿Tienes un equipo de campo contigo?

This is my field kit.
Es mi equipo de campo.

Peabody dug a bag out from her field kit, set two fresh cream donuts on the desk.
—Peabody sacó una bolsa de su equipo de campo y dejó dos donuts recién hechos encima de la mesa.

A trainee accidently grabbed it during the resuscitation attempt, thought it was part of their field kit.
Un aprendiz lo agarró accidentalmente durante el intento de reanimación, y pensó que formaba parte de su equipo.

He carried a black plastic box, probably a field kit, in his right hand.
Llevaba una caja de plástico negra, probablemente un kit de campo, en la mano derecha.

Would you hand me the Christopher Columbus from my field Kit?
Me alcanzarías el Christopher Columbus de mi caja de accesorios?

Thorgig opened Druric’s field kit and brought out bandages.
Thorgig abrió el botiquín de campo de Druric y sacó vendas.

I'll get my field kit.
Co... cogeré mi equipo de campo.

"""Okay, see if you can put together a field kit for me."
Mira a ver si puedes preparar un equipo de campo para mí.

She turned as Roarke approached not only with her field kit but her battered leather jacket.
Se volvió cuando Roarke llegó no sólo con su equipo de campo sino también con su chaqueta de piel.

“Of course I wouldn’t expect you to have a chest tube in a field kit.
—Por supuesto que no esperaría que tuvieras un sonda torácica en un botiquín de campo.

Find a staging area in the Monarch, prep the field kit, and we'll meet you up there.
Busca un área de vigilancia en el Monarch... prepara el kit de campo y nos encontraremos allá arriba.

Grissom's expression turned sour, but he complied, shifting the field kit to his left hand.
La expresión de Grissom se volvió agria, pero accedió a ello, sosteniendo su equipo de campo en la mano izquierda.

‘Have you brought your field kit?’
—¿Has traído el equipo de campo?

Lastly, Médecins du Monde France receives many donations in kind such as UNFPA and UNICEF field kits.
Por último, Médicos del Mundo Francia recibe numerosas donaciones materiales (carpeta UNFPA, UNICEF).

You'll be issued a field kit sometime in the next two weeks.
Te enviarán un equipo de campo dentro de una o dos semanas.

Crime scene field kits in hand, Sara rang the bell with Warrick just behind her, bearing the warrant.
Con el equipo portátil de los CSI en mano, Sara llamó al timbre con Warrick justo tras ella, sosteniendo la orden.

I had a field kit ready.
Tenía una mochila preparada.

You just give it a CSI badge and a field kit.
Sólo tienes que darle un placa de CSI y un kit.