fill in the holes oor Spaans

fill in the holes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rellena los huecos

voorbeelde

You will have to fill in the holes yourself.
Los demás hoyos de esta historia tendrás que rellenarlos tú mismo.

Then we go down and fill in the hole where nobody is lying anymore.
A continuación, bajamos y llenamos el agujero donde y no hay nadie.

I almost couldn’t bring myself to fill in the hole.
Casi no fui capaz de llenar la fosa.

Why not just fill in the hole?”
¿Por qué no se limitaron a llenar el agujero?

So I just fill in the hole.
Así que yo llené ese espacio.

"""Ma'am, we promise we'll fill in the hole when we're done,"" said Corso."
—Señora, le prometo que en cuanto terminemos volveremos a llenar el agujero —replicó Corso—.

PART THREE FILLING IN THE HOLES 50 Stanley's mother insists that there never was a curse.
TERCERA PARTE RELLENANDO HOYOS 50 LA madre de Stanley insiste en que la maldición nunca existió.

He filled in the hole and covered it over with moss and branches, lest anyone should discover it.
Entonces cubrió otra vez el agujero y puso por fin musgo y ramas sobre el lugar, a fin de que nadie pudiera descubrirla.

He said it’s disgusting and we should fill in the hole and not go near it again.’
Me ha dicho que es asqueroso, y que hay que volver a taparlo todo y no tocar nada más.

“Shouldn’t we fill in the hole?”
—¿No deberíamos rellenar el agujero?

Hadfield had finished his token gardening; someone else could complete the job and fill in the hole.
Hadfield dio por cumplida su obligada tarea de jardinero; alguien más se encargaría de rellenar el hoyo.

When I was finished, I took the shovel and filled in the hole, making a raised area.
Cuando terminé, cogí la pala y rellené el agujero, apilando un montón de tierra encima.

Faith fills in the holes of uncertainty
La fe rellena los agujeros de la incertidumbre

He had not even bothered to fill in the hole.
Ni siquiera se había molestado en rellenar el agujero.

Everybody except Laura helps gather stones and fill in the hole again.
Todos excepto Laura ayudan a coger piedras para volver a cubrir el hoyo.

“And I guess the comics in your hands will fill in the hole the thief made.”
Y me imagino que los cómics que tiene en las manos llenarán el hueco que dejó el ladrón.

The villains will have filled in the hole they dug; do you suppose de Morgan can find it?
Los bandidos habrán rellenado el agujero que cavaron, ¿en verdad crees que Morgan podrá encontrarlo?

As he began to fill in the hole with dirt, his sobs broke out into wrenching convulsions.
Cuando empezó a echar tierra en el agujero, sus sollozos se transformaron en convulsiones desgarradoras.

Maybe he could satisfy his emotional needs around the holes, if not filling in the holes themselves.
Tal vez podría satisfacer sus carencias emocionales alrededor de los agujeros, ya que no llenarlos.

So they basically just filled in the hole, paved it over, and rebuilt the reactor.”
Así que básicamente rellenaron el agujero, lo asfaltaron y reconstruyeron el reactor.

He made a hole, dropped in an acorn and filled in the hole.
Hizo un agujero, puso una bellota, y luego lo rellenó.

I’ve been busting my ass trying to fill in the holes.
Me he estado rompiendo el culo tratando de llenar los agujeros.

“We’ll fill in the hole and keep watch to make sure they don’t come back.”
—Rellenaremos ese agujero y vigilaremos la zona para asegurarnos de que no regresan.

Fill in the hole and water it again.
Completa el agujero y vuelve a regarlo.

We can help fill in the holes for you.
Podemos ayudar.