financial interests of members oor Spaans
financial interests of members
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intereses económicos de los parlamentarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is information about the financial interests of members of the cabinets public?
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?EurLex-2 EurLex-2
Recognizing at the same time that modern infrastructures and systems will meet the need to protect the financial interests of Member States and the Community,
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]EurLex-2 EurLex-2
VAT evasion affects the financial interests of Member States. It has an impact on the EU budget as it leads to lower VAT-based Own Resources.
Porque no puedo ser lo que él quiereelitreca-2022 elitreca-2022
the protection of an important economic or financial interest of a Member State or of the European Union.
Las Dos TorresEurLex-2 EurLex-2
the protection of an important economic or financial interest of a Member State or of the European Union
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraoj4 oj4
Calls on the Montenegrin Parliament to adopt a code of conduct for the prevention of conflict of interest, and to publish information on financial interests of members;
Estatuto jurídicoEurLex-2 EurLex-2
judge shall inform himself or herself about the judge's personal and fiduciary financial interests and shall make reasonable efforts to be informed about the financial interests of members of the judge's family
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuestoen el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
A judge shall inform himself or herself about the judge’s personal and fiduciary financial interests and shall make reasonable efforts to be informed about the financial interests of members of the judge’s family.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxUN-2 UN-2
A judge shall inform himself or herself about the judge's personal and fiduciary financial interests and shall make reasonable efforts to be informed about the financial interests of members of the judge's family
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoMultiUn MultiUn
The added value of that programme, including to the protection of the financial interests of Member States of the Union and of taxpayers, has been recognised by the tax administrations of the participating countries.
Que tengas un buen díaEurLex-2 EurLex-2
The proposal is aimed at broadening the scope of harmonisation provided for in the current text of the Directive and improving the methods to secure tax neutrality while safeguarding the financial interests of Member States.
Se como va a ser, en lo monetario tambienEurLex-2 EurLex-2
Protection of the financial interests of the members and anti-fraud measures
¡ Pero eso era una guerra!oj4 oj4
Protection of the financial interests of the members
Vamos, pégameEurLex-2 EurLex-2
Protection of the financial interests of the Members and anti-fraud measures
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreoj4 oj4
7319 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.