financial instrument oor Spaans
financial instrument
en
(finance) Any form of funding medium, mostly those used for borrowing in money markets, including cash instruments and derivative instruments.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instrumento financiero
en
A generic term that refers to the many different forms of financing a business may use. For example - loans, shares, and bonds are all considered financing instruments. (Source: PGE)
es
Término genérico para referirse a las diferentes formas de financiación que una empresa puede utilizar. Por ejemplo - préstamos, acciones y bonos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrument
¿ Por qué no te callas, por favor?oj4 oj4
The manipulation or attempted manipulation of financial instruments may also consist in disseminating false or misleading information.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?not-set not-set
returns on resources of the financial instrument in the provisioning fund or in fiduciary accounts;
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?Eurlex2019 Eurlex2019
41.1 Fair value hierarchy: financial instruments at amortised cost
Haré mi propia suerte.- También yoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
financial assets that are included in the scope of IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement;
Te agarré, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Subject: Civil protection financial instrument
Con Joe Mattheson por favorEurLex-2 EurLex-2
Financial investment in the fields of financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMtmClass tmClass
UNU has formulated a policy paper on financial instruments.
Doug, cállateUN-2 UN-2
Use of fair value for financial instruments; and
En otros casos, elEstado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroUN-2 UN-2
the financial instrument reference data received pursuant to paragraph 1 is efficiently exchanged between the relevant competent authorities.
Tu novio era su fuenteEuroParl2021 EuroParl2021
Entities that have no entity-specific experience or insufficient experience use peer group experience for comparable financial instruments.
Sí, ella es una chica encantadoraEurLex-2 EurLex-2
Key issues related to the standard on Financial Instruments have been identified.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónUN-2 UN-2
The relevant classes of financial instrument are the following:
¿ No puedes levantar tu cabeza?EurLex-2 EurLex-2
During the six months, both parties have a contractual right and a contractual obligation to exchange financial instruments.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queEurLex-2 EurLex-2
109 This standard supersedes IAS 39 Financial instruments: recognition and measurement revised in October 2000.
CUn chico simpàticoEurLex-2 EurLex-2
Total amount of other contributions, outside ESI Funds paid to the financial instrument (in EUR)
Estás ayudando a LloydEurlex2019 Eurlex2019
Financial Instruments: Disclosures
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?oj4 oj4
Financial instruments and banking activities
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasEurLex-2 EurLex-2
· confirmed that the eligible actions referred to above do not receive assistance from other EU financial instruments.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]EurLex-2 EurLex-2
DECLARATION ON NEW FINANCIAL INSTRUMENTS
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es SantaJuanaEurLex-2 EurLex-2
Conditions for financial instruments
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosEurlex2019 Eurlex2019
Financial instruments: disclosure and presentation
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?UN-2 UN-2
the value of financial instruments, financial contracts or investment funds that reference the benchmark;
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrEurLex-2 EurLex-2
Financial instruments exposure of the EU to currency risk at year-end — net position
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
changes in the fair value of financial assets and financial liabilities or their disposal (see IAS #, financial instruments
Tonterías de que el diablo estaba en Blackmooreurlex eurlex
84544 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.