firewood crops oor Spaans
firewood crops
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plantas energéticas
cultivos energéticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Examples include firewood, charcoal, crop residues, and animal waste.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
Felled trees, perhaps, chopped firewood, harvested crops, worked in cold and heat.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
In developing countries, roughly 30% of primary energy used is non-commercial, normally firewood, charcoal, crop residues and animal wastes.
Sube con una escaleraEurLex-2 EurLex-2
To help the women of Kulumani to fetch firewood, dig clay, transport crops from their allotments.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
It was to him just like a field of oats, with the difference that the crop was firewood.
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
These people rely on biomass fuels such as firewood, charcoal, manure, and crop residues
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalUN-2 UN-2
Crops were destroyed, and firewood and clean water were unavailable.
Trastornos gastrointestinalesLDS LDS
Turning to Goal 7 on ensuring environmental sustainability, he said that women and girls were key actors in household sanitation, water and firewood collection and food crop farming.
Ya estamos juntosUN-2 UN-2
In many parts of the world, work at household level also includes the collection of water and firewood and can include food crop production and care of small livestock.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre medijo que " no "UN-2 UN-2
Globally, an estimated # billion people continue to rely for cooking and heating on traditional biomass in the form of firewood, charcoal, manure and crop residues, which imposes serious health risks, particularly as a result of indoor air pollution
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteMultiUn MultiUn
Globally, an estimated 2.4 billion people continue to rely for cooking and heating on traditional biomass in the form of firewood, charcoal, manure and crop residues, which imposes serious health risks, particularly as a result of indoor air pollution.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míUN-2 UN-2
(22) Whereas those targeted actions concern the implementation of projects carried out in the area of biomass, including energy crops, firewood, residues from forestry and agriculture, municipal waste which cannot be recycled, liquid biofuels and biogas, and in the areas of thermal and photovoltaic solar systems, passive and active solar systems in buildings, small scale (
Está heridaEurLex-2 EurLex-2
The Special Representative, together with the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the Brookings Institution-SAIS Project on Internal Displacement, co-sponsored a seminar held on 25 November 2002 in Rumbek, Sudan, on the subject, which, inter alia, acknowledged that women’s traditional tasks, such as gathering firewood and cultivating crops, tended to place them at increased risk of rape in a conflict environment.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?UN-2 UN-2
The Special Representative, together with the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the Brookings Institution-SAIS Project on Internal Displacement, co-sponsored a seminar held on # ovember # in Rumbek, Sudan, on the subject, which, inter alia, acknowledged that women's traditional tasks, such as gathering firewood and cultivating crops, tended to place them at increased risk of rape in a conflict environment
Cuando se revele la verdadMultiUn MultiUn
(26) Those targeted actions concern the implementation of projects carried out in the area of biomass, including energy crops, firewood, residues from forestry and agriculture, municipal waste which cannot be recycled, liquid biofuels and biogas, and in the areas of thermal and photovoltaic solar systems, passive and active solar systems in buildings, small scale (less than 10 MW) hydroelectric projects, wave energy, wind power and geothermal energy.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauEurLex-2 EurLex-2
(22) Whereas those targeted actions concern the implementation of projects carried out in the area of biomass, including energy crops, firewood, residues from forestry and agriculture, municipal waste which cannot be recycled, liquid biofuels and biogas, and in the areas of thermal and photovoltaic solar systems, passive and active solar systems in buildings, small scale (< 10 MW) hydroelectric projects, wave energy, wind power and geothermal energy;
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaEurLex-2 EurLex-2
Practice: Promote technologies that make local biomass fuels (firewood, crop residues, charcoal, etc.) cleaner, more efficient and accessible.
Que dijiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(24) Whereas those targeted actions concern the implementation of projects carried out in the area of biomass, including energy crops, firewood, residues from forestry and agriculture, municipal waste which cannot be recycled, liquid biofuels and biogas, and in the areas of thermal and photovoltaic solar systems, passive and active solar systems in buildings, small scale (less than 10 MW) hydroelectric projects, wave energy, wind power and geothermal energy;
¿ Hace cuánto que estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
Indeed, about 2 billion people worldwide, one third of the world’s population, are entirely without access to modern sources of energy; about 1.6 billion are without access to electricity, while 2.4 billion cook with traditional forms of biomass in the form of firewood, charcoal, manure and crop residues, which poses serious health risks, particularly as a result of indoor air pollution (see box 10).
Los otros experimentosUN-2 UN-2
Girls are expected to participate in the daily labour needed for the family to survive, such as cultivating crops, tending livestock, carrying water, gathering firewood, cooking, cleaning and caring for younger children and elderly relatives.
Caí...... totalmente de cara al sueloUN-2 UN-2
They are raped when harvesting crops, when going to market, when fetching water and firewood, when carrying their babies, and when in their homes at night among their loved ones.
Estados miembrosUN-2 UN-2
Approximately 1.6 billion people worldwide still lack access to electricity and some 3 billion still use inefficient stoves that rely on traditional biomass fuels such as firewood, crop residues and dung for cooking.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a #jubiladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The few sources of food and income left to the local population are threatened by militias that burn crops, continue to steal livestock and continue to abuse women collecting firewood.
No sobrevivirán ahí afueraUN-2 UN-2
The few sources of food and income left to the local population are threatened by militias that burn crops, continue to steal livestock and continue to abuse women collecting firewood
Y creo en tu pollaMultiUn MultiUn
They came from many parts of Mexico, but especially from the central farming regions: elder men in cowboy hats; gray-haired women carrying plastic tubs and clay vats of food; rice, beans, eggs, nopal cactus, chicken, beef, red and green salsas to be folded into hand-made tortillas of locally grown (non-transgenic) corn... Broad-shouldered, brown-skinned, beaten down for decades but never defeated, these men and women are of the age group that in gringolandia is referred to as "senior citizens. " Here they still chop the firewood, pick the crops, care for the grandchildren (whose parents, in many cases, left to do the heavy lifting from California to New York that North Americans don't want to do), and on top of all that, they do something else: Organize and fight to change their country.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoCommon crawl Common crawl
79 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.