flat ban oor Spaans
flat ban
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prohibición pura y simple
prohibición total
Lastly, there is no flat ban on meetings, for that would imply that meetings could never be held without prior authorization.
Por último, no hay prohibición total de reunión porque ello implicaría que sólo fuese posible reunirse con una autorización previa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lastly, there is no flat ban on meetings, for that would imply that meetings could never be held without prior authorization
En esos rhythm and blues...- ResponderMultiUn MultiUn
Lastly, there is no flat ban on meetings, for that would imply that meetings could never be held without prior authorization.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?UN-2 UN-2
Belarus has not attempted to offer any explanation for the Brest authorities’ flat ban on all public protests and gatherings, even of a modest size, in areas within the city center.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoUN-2 UN-2
Belarus has not attempted to offer any explanation for the Brest authorities' flat ban on all public protests and gatherings, even of a modest size, in areas within the city center
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!MultiUn MultiUn
The State party has not shown that its flat ban on any published sampling of the evolving views of voters is a justifiable restriction in light of the Covenant’s broad guarantee of freedom of expression.
Vieja bola de mierdaUN-2 UN-2
The State party has not shown that its flat ban on any published sampling of the evolving views of voters is a justifiable restriction in light of the Covenant's broad guarantee of freedom of expression
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoMultiUn MultiUn
The state party has not shown that its flat ban on any published sampling of the evolving views of voters is a justifiable restriction in light of the Covenant’s broad guarantee of freedom of expression.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasUN-2 UN-2
The bookseller knew him and would lead us up to the private flat upstairs, where all the banned books were kept.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
Why you don't ban sneaking in your part of flat?
No me gustan las remolachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It started on tax reform: a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.
¿ Quieres oírlo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
for losses related to longer rearing due to transfer ban in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal:
Toddy, ¿ qué es esto?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) for losses related to longer rearing due to transfer ban in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal:
Tu dijiste que yo le gustaba!Eurlex2019 Eurlex2019
The old French peaked roofs were replaced with flat tiled ones, and wooden siding was banned in favor of fire-resistant stucco, painted in the pastel hues fashionable at the time.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraWikiMatrix WikiMatrix
for losses related to the adjustment of rearing period due to transfer ban in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal:
Sí, por supuestoEurlex2019 Eurlex2019
On 1 July 2007, Dublin City Council introduced a ban on certain breeds of dogs within its housing estates and flat complexes.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidanot-set not-set
• Protection against further harm through the prevention of the perpetrators of violence from living in a common flat with other family members, as well as through a ban on contacts between the perpetrator and the aggrieved person.
Eso estuvo cercaUN-2 UN-2
Does the Commission agree that the measures taken by Dublin City Council to ban certain breeds of dogs within their housing estates and flat complexes are disproportionate as well as discriminatory?
Precauciones de usonot-set not-set
How do I look wearing the Ray-Ban OVAL FLAT LENSES sunglasses? Try on Ray-Ban sunglasses anywhere.
Siento lo de tu padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How do I look wearing the Ray-Ban OCTAGONAL FLAT LENSES sunglasses? Try on Ray-Ban sunglasses and eyeglasses anywhere.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It started on tax reform: a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. The country also advanced down the road of fiscal federalism: channeling all of VAT into the federal budget, and the income tax to the regions, makes for a sensible system of distributing budgetary resources among the tiers of authority.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosNews commentary News commentary
By restricting, or flat out banning gambling, governments can then monopolize this industry and bring in billions in profits each year – all while avoiding any competition.
Está bien.Voy a vestirmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the ground effect cars were banned at the end of the previous season, the FIA mandated that all F1 cars be designed with flat undersides for safety reasons.
¿ Se te ofrece algo?OyeWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.