flow loss oor Spaans

flow loss

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pérdida de carga

voorbeelde

As a result, flow losses due to wall friction are reduced, leading to energy saving.
De esta forma, se reduce la pérdida de flujo provocada por el rozamiento en la pared, lo que se traduce en un ahorro de energía.

details regarding the exposure characteristics, cash flows, loss waterfall, credit enhancement and liquidity support features;
información detallada sobre las características de la exposición, los flujos de efectivo, la jerarquía en la asignación de pérdidas, los elementos de mejora crediticia y de apoyo a la liquidez,

The discounted cash-flow loss for the expansion without DHL amounts to EUR [...].
La pérdida descontada de flujo de tesorería para la ampliación sin DHL asciende a [...] EUR.

This leads consequently to an increase of the cash-flow loss to EUR [...] (see column # of annex
Ello conduce en consecuencia a un incremento de la pérdida de flujo de tesorería de [...] EUR (véase la cuarta columna del cuadro del anexo

This loss of net head (and pump efficiency) is called circulatory flow loss.
Esta pérdida de la carga neta (y eficiencia de la bomba) se denomina pérdida de flujo circulatorio.

If we use too few blades, circulatory flow loss will be high.
Si se usan muy pocos, será elevada la pérdida de flujo circulatorio.

The discounted cash-flow loss for the expansion without DHL amounts to EUR [...]
La pérdida descontada de flujo de tesorería para la ampliación sin DHL asciende a [...] EUR

If we use too few blades, circulatory flow loss will be high.
Si se usan muy pocos, será ele vada la pérdida de flujo circulatorio.

(ii) details regarding the exposure characteristics, cash flows, loss waterfall, credit enhancement and liquidity support features;
ii) información detallada sobre las características de la exposición, los flujos de efectivo, la jerarquía en la asignación de pérdidas, los elementos de mejora crediticia y de apoyo a la liquidez;

This leads consequently to an increase of the cash-flow loss to EUR [...] (see column 4 of annex 1).
Ello conduce en consecuencia a un incremento de la pérdida de flujo de tesorería de [...] EUR (véase la cuarta columna del cuadro del anexo).

The construction and operation of the southern runway with DHL yields a discounted cash-flow loss of about EUR [...] in
De la construcción y la explotación de la pista sur resulta para # una pérdida descontada de flujo de tesorería de unos [...] EUR

In fact, withholding tax can involve very long formalities, result in cash flow losses and sometimes lead to double taxation.
Las retenciones a cuenta pueden exigir trámites muy largos, provocar pérdidas económicas y dar lugar, en ocasiones, a una doble imposición.

The construction and operation of the southern runway with DHL yields a discounted cash-flow loss of about EUR [...] in 2005.
De la construcción y la explotación de la pista sur resulta para 2005 una pérdida descontada de flujo de tesorería de unos [...] EUR.

In such a situation, only cash flow losses that result from an increase in the price above the specified level are designated.
En esta situación, se designarán solo las pérdidas de flujos de efectivo que procedan de un incremento en el precio por encima del nivel especificado.

In such a situation, only cash flow losses that result from an increase in the price above the specified level are designated
En esta situación, se designarán solo las pérdidas de flujos de efectivo que procedan de un incremento en el precio por encima del nivel especificado

In such a situation, the entity designates only cash flow losses that result from an increase in the price above the specified level.
En tal caso, la entidad designa solamente las pérdidas de flujos de efectivo que resulten de un incremento del precio por encima del nivel especificado.

Finally, the risk costs of EUR [...] (as calculated by Germany) increase the cash-flow losses to EUR [...] for the southern runway with DHL.
Por último, los costes de riesgo de [...] EUR (calculados por Alemania) incrementan la pérdida de flujo de tesorería hasta [...] EUR para la pista sur con DHL.

Finally, the risk costs of EUR [...] (as calculated by Germany) increase the cash-flow losses to EUR [...] for the southern runway with DHL
Por último, los costes de riesgo de [...] EUR (calculados por Alemania) incrementan la pérdida de flujo de tesorería hasta [...] EUR para la pista sur con DHL