flow maintenance oor Spaans

flow maintenance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aseguramiento de flujo

voorbeelde

Stemming from these statistics is management of migration flow, maintenance of social cohesion within societies and societal viability.
Las correspondientes estadísticas influyen en la gestión de los flujos migratorios, el mantenimiento de la cohesión social y la viabilidad de la sociedad.

Does the Commission believe that application of the Sectoral Plan for Flow Maintenance entitles the concession-holders to compensation?
¿Cree que la aplicación del Plan Sectorial de caudales de mantenimiento puede generar indemnizaciones a los titulares de concesiones?

For this reason, the Catalan Water Agency has suspended flow maintenance, blaming a lack of economic resources. As a result, the rivers have deteriorated.
Como consecuencia, la Agencia Catalana del Agua ha paralizado los caudales de mantenimiento alegando falta de recursos económicos y por lo tanto permitiendo la deterioración de los ríos.

In view of the failure to meet the flow maintenance schedule established in Catalunya, does the Commission plan to take any action in this matter?
Teniendo en cuenta el incumplimiento del calendario previsto en Catalunya para instaurar caudales de mantenimiento, ¿tiene previsto hacer algo al respecto?

We probably ought to do the flow regulator maintenance at the same time, Commander.
También podríamos realinear el regulador de flujo, señor.

We can do the flow- regulator maintenance at the same time
También podríamos realinear el regulador de flujo, señor

This includes more precise information on electricity generation, supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and reserve capacity.
Se incluye aquí una información más precisa sobre la generación de electricidad, la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el equilibrado y la capacidad de reserva.

This includes more precise information on electricity generation, supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and reserve capacity
Se incluye aquí una información más precisa sobre la generación de electricidad, la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el equilibrado y la capacidad de reserva

Flow maintenance now depends on the Catalan Government’s willingness to pay compensation to concession-holders (who can use river flow for industrial/farming purposes). The amount of compensation would be equivalent to the flow which has to be released to maintain the river.
Actualmente el respeto de los caudales de mantenimiento está supeditado a la voluntad del Gobierno catalán de indemnizar a los propietarios de concesiones (que tienen la disponibilidad de caudales de los ríos para usos industriales/agrarios) por la cantidad equivalente de caudal que se debe liberar para mantener el rio.

This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage.
Eso incluye una información más precisa sobre la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el balance, y la disponibilidad y el uso del almacenamiento.

This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage.
Esto incluye una información más precisa sobre la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el equilibrado y la disponibilidad y el uso del almacenamiento.

This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage.
Esto incluye una información más precisa sobre la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el balance y la disponibilidad y el uso del almacenamiento.

This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage
Esto incluye una información más precisa sobre la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el balance, y la disponibilidad y el uso del almacenamiento

This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage
Esto incluye una información más precisa sobre la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el balance y la disponibilidad y el uso del almacenamiento

This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage
Esto incluye una información más precisa sobre la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el equilibrado y la disponibilidad y el uso del almacenamiento

This includes more precise information on supply and demand, network capacity, flows and maintenance, balancing and availability and usage of storage.
Esto incluye una información más precisa sobre la oferta y la demanda, la capacidad de la red, los flujos y el mantenimiento, el balance, y la disponibilidad y el uso del almacenamiento.