food value oor Spaans

food value

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

valor nutritivo

manlike

In med school, I designed a candy bar which was far superior in food value.
En la escuela de medicina diseñé un caramelo con un enorme valor nutritivo.

valor alimenticio

manlike

Remember, the food value is just the same as in the expensive cuts.
Recuerde, el valor alimenticio es exactamente el mismo que en las tajadas más costosas.

concentración energética

evaluación nutricional alimentos · evaluación nutricional piensos · relaciones proteino-energéticas · valor dietetico · valor nutricional

Soortgelyke frases

nutritive value of food
valor nutritivo de los alimentos

voorbeelde

WFP has delivered food valued at US$ # million to Algeria, mostly for the Saharawi refugees
El PMA ha distribuido alimentos en Argelia por valor de # millones de dólares de los EE.UU., principalmente entre los refugiados saharauis

Responding to consumer demand for quality food: Value of production under EU quality schemes (incl. organics)
Responder a la demanda de los consumidores de alimentos de calidad: Valor de la producción al amparo de los regímenes de calidad de la UE (incluidos los productos ecológicos)

Farmers must be given the opportunity to strengthen their position in global food value chains.
Para resolver la crisis alimentaria será necesario contar con un ámbito propicio e incentivos de precios para que los agricultores en pequeña escala aumenten su producción.

It is difficult to appreciate the flavor and food value of something one has never eaten.
Es difícil apreciar por la mirada el sabor y el valor nutritivo de un alimento que nunca se ha probado.

The fact is, you are paying a high price for very little food value.
El hecho es que está pagando un precio muy alto por muy poco valor alimenticio.

We have filtered yeast juice with the taste, appearance, and all the food value of milk.
Hemos filtrado jugo de levadura junto con el sabor, el aspecto y todo el valor alimenticio de la leche.

It has no food value, only empty calories.
No tiene valor alimenticio; sólo calorías vacías.

Foodstuffs with a particular food value based on fibres or carbohydrates
Alimentos con un valor alimenticio especial a base de fibras o de carbohidratos

Foodstuffs, not included in other classes, with a particular food value based on fibre or carbohydrates
Productos alimenticios, que no se incluyan en otras clases, con un valor alimenticio extraordinario, a base de fibras o hidratos de carbono

Foodstuffs, not included in other classes, with a particular food value based on fish, proteins or fats
Productos alimenticios, que no se incluyan en otras clases, con un valor alimenticio extraordinario, a base de pescado, clara de huevo o grasas

Remember, the food value is just the same as in the expensive cuts.
Recuerde, el valor alimenticio es exactamente el mismo que en las tajadas más costosas.

Tough grasses with less food value require considerably more dental effort.)
Las hierbas secas con menor valor alimentario requieren un esfuerzo dental mucho mayor).

The coconut is famous for its high food value.
El coco es famoso como alimento importante.

The GCMF inventories were increased by 730,000 mt of food valued at USD 220 million during 2014.
En 2014 las reservas de alimentos del MGGP aumentaron en 730.000 toneladas, valoradas en 220 millones de dólares.

It, therefore, has no food value and is “noncaloric.”
En consecuencia, no tiene valor alimenticio y es “no calórica”.

It's America's greatest food value.
Es el mayor valor de comida de los EE.UU.

There are new opportunities for all operators in the food value chain.
Nuevas oportunidades para todos los operadores de la cadena de valor alimentaria.

A lot of its food value goes up in smoke or just melts away.’
Gran parte del alimento se va en humo o se derrite.

Foreign investors and domestic companies/farmers may cooperate at different stages of the food value chain.
Los inversores extranjeros y las empresas/agricultores nacionales pueden cooperar en diferentes etapas de la cadena de valor del sector alimentario.

What is the food value in calories per gram?
b) ¿Cuál es el valor alimenticio en calorías por gramo?

Netzer (Dell, 2011) $8.99 (paperback) Bowes & Church’s Food Values of Portions Commonly Used, 19th ed., Jean A.
Netzer (Dell, 2011) Valores alimentarios de las porciones de uso común, de Bowes & Church,19ta ed., Jean A.

I hope we didn’t raise him for his food value.
Espero que no le hayamos hecho crecer por su valor como alimento.

The development of food value chains could help millions to share in economic growth.
El desarrollo de las cadenas de valor del sector alimentario puede ayudar a millones de personas a beneficiarse del crecimiento económico.

It might be the only part with any food value.""
Puede ser la única parte con valor alimenticio.

a) Technical and economic analysis and advice focused on the potential for expansion of food value chains
a) El análisis técnico y económico y el asesoramiento centrado en el potencial de ampliación de las cadenas de valor de los alimentos