for internal use only oor Spaans
for internal use only
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sólo para uso interno
And these extensions are for internal use only.
Y estas extensiones son sólo para uso interno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) This means that the document is for internal use only.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoEurLex-2 EurLex-2
(6) This means that the document is for internal use only.
Un mensaje especialEurLex-2 EurLex-2
(3) This means that the document is for internal use only.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosEurLex-2 EurLex-2
(1) This document is for internal use only.
¡ Así que lo admites!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) This means that the document is for internal use only.
Queremos hacerte unas preguntasEurLex-2 EurLex-2
(3) This means that the document is for internal use only.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoEurLex-2 EurLex-2
(4) This means that the document is for internal use only.
Es un placer conocerlo, John.VolveréEurLex-2 EurLex-2
(6) This means that the document is for internal use only.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
(7) This means that the document is for internal use only.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosEurLex-2 EurLex-2
All mission reports are strictly confidential and for internal use only.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadEurLex-2 EurLex-2
(3) This means that the document is for internal use only.
¿ Qué te parece esto?EurLex-2 EurLex-2
(5) This means that the document is for internal use only.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EUREurLex-2 EurLex-2
(4) This means that the document is for internal use only.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaEurLex-2 EurLex-2
(4) This means that the document is for internal use only.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosEurLex-2 EurLex-2
(10) This means that the document is for internal use only.
Todo está en ordenEurLex-2 EurLex-2
Fields marked with an asterisk* are for internal use only.
No tenía intención de dejarlosCommon crawl Common crawl
(3) This means that the document is for internal use only.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?EurLex-2 EurLex-2
(3) This means that the document is for internal use only.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "EurLex-2 EurLex-2
(5) This means that the document is for internal use only.
Cielos, mire ese sudorEurLex-2 EurLex-2
(4) This means that the document is for internal use only.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurLex-2 EurLex-2
(5) This means that the document is for internal use only.
Pero insiste en permanecer atada a élEurLex-2 EurLex-2
(3) This means that the document is for internal use only.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMEurLex-2 EurLex-2
5064 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.