for human consumption oor Spaans

for human consumption

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

para consumo humano

Includes live snails for immediate human consumption and also snail meat for human consumption.
Comprende los caracoles vivos para consumo humano inmediato y también la carne de caracol para consumo humano.

Soortgelyke frases

unfit for human consumption
impropio para consumo humano · no apto para el consumo · no apto para el consumo humano

fit for human consumption
apto para el consumo humano

water intended for human consumption
aguas destinadas al consumo humano

voorbeelde

Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption
No debe utilizarse en animales que producen huevos para consumo humano

Not for use in animals from which milk is produced for human consumption
No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano

Bleeding must be complete; blood intended for human consumption must be collected in absolutely clean containers.
El sangrado deberá ser completo. La sangre destinada al consumo humano deberá recogerse en recipientes perfectamente limpios.

Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

Animal by-products not intended for human consumption
Subproductos animales no destinados al consumo humano

Salt suitable for human consumption
Sal para la alimentación humana

(i) Post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumption:
i) Requisitos de seguimiento poscomercialización relativos al uso de los alimentos para el consumo humano:

Chickens and turkeys 4 days (not for use in animals from which eggs are produced for human consumption)
Pollos y pavos: 4 días No se permite su uso en animales productores de huevos destinados al consumo humano

Processed animal protein for human consumption
Proteína animal transformada (PAT) para consumo humano

It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.
Se destina al refino con vistas al consumo humano o a usos técnicos.

Preparations for use as additives to food for human consumption (medicated)
Preparaciones medicinales para utilizar como aditivos para alimentos de consumo humano

Well, you missed the world's champion worst chili con carne ever offered for human consumption.
te has perdido el campeonato mundial y el peor chili con carne jamás ofrecido para el consumo humano.

— from killed wild game whose carcasses have been found fit for human consumption following post-mortem inspection.
— caza silvestre cuyas canales se hayan considerado aptas para el consumo humano tras la correspondiente inspección post mortem

(b) meat declared unfit for human consumption is treated in accordance with Directive 90/667/EEC ( 29 ).
b) las carnes declaradas impropias para el consumo humano sean sometidas a un tratamiento, con arreglo a la Directiva 90/667/CEE ( 28 ).

cover agricultural products only intended for human consumption;
sólo beneficiará a productos agrícolas destinados al consumo humano;

Meat for human consumption
Carne para consumo humano

Not for use in animals producing milk for human consumption.’
No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano.»

whereas 76% of the production of food for human consumption is dependent on the beekeeping sector,
Considerando que el 76 % de la producción de alimentos destinados al uso humano depende de la actividad apícola,

Monitoring in animals slaughtered for human consumption
Control de animales sacrificados para el consumo humano

Protein preparations in the form of solutions for use as foodstuffs for human consumption (adapted for medical purposes)
Preparaciones de proteínas en forma de soluciones para su uso como alimentos para consumo humano (adaptados con una finalidad médica)

Non-prescription dietary supplements for human consumption consisting of vitamins, minerals and anti-oxidants
Suplementos dietéticos sin receta para consumo humano que consisten en vitaminas, minerales y antioxidantes

Protein foods for human consumption
Proteínas de alimentos para consumo humano

Propolis (bee glue) for human consumption, honey, royal jelly for human consumption, not for medical purposes
Propóleo para consumo humano, miel, jalea real para consumo humano (sin fines médicos)

Aquaculture animals and products thereof intended for human consumption
Animales de la acuicultura y productos derivados destinados al consumo humano