fit for human consumption oor Spaans

fit for human consumption

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apto para el consumo humano

Only one sample of water was fit for human consumption.
Solo una muestra de agua era apta para el consumo humano.

voorbeelde

— from killed wild game whose carcasses have been found fit for human consumption following post-mortem inspection.
— caza silvestre cuyas canales se hayan considerado aptas para el consumo humano tras la correspondiente inspección post mortem

Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana

EGG ALBUMIN, FIT FOR HUMAN CONSUMPTION (EXCL. DRIED E.G. IN SHEETS, FLAKES, CRYSTALS, POWDER)
OVOALBÚMINA APTA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA [EXCEPTO SECA (POR EJEMPLO: EN HOJAS, ESCAMAS, CRISTALES, POLVO)]

-Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
-Harina, polvo y «pellets» de pescado aptos para la alimentación humana

Only one sample of water was fit for human consumption.
Solo una muestra de agua era apta para el consumo humano.

(iii) Class II : 10 % by weight of beans not satisfying the minimum requirements but fit for human consumption.
iii ) Categoria " II " : un 10 % en peso de judias que no correspondan a las caracteristicas minimas , pero que sean aptas para el consumo .

Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption
Los demás, incluidos la harina, polvo y pellets de invertebrados acuáticos (excepto de los crustáceos), aptos para la alimentación humana

All parts of those animals which are fit for human consumption shall be considered to be poultrymeat
Se considerarán carnes de ave de corral todas las partes de estos animales adecuadas para el consumo humano

Flours, meals and pellets of crustaceans, not frozen, fit for human consumption
Harina, polvo y pellets de crustáceos, no congelados, aptos para la alimentación humana

Other provisions apply to products not fit for human consumption.
Los productos no aptos para el consumo humano se regulan por otras disposiciones.

Fit for human consumption
Aptos para la alimentación humana

Eggs, not in shell, and egg yolks, fit for human consumption, fresh, dried, frozen or otherwise preserved, unsweetened
Huevos sin cáscara y yemas de huevo apropiados para el consumo humano, frescos, secos, congelados o conservados de cualquier otra forma, sin edulcorante

(i) discrete adipose tissue declared fit for human consumption;
i) tejidos adiposos diferenciados declarados aptos para el consumo humano,

Flours, meals and pellets of crustaceans, frozen, fit for human consumption
Harina, polvo y pellets de crustáceos, congelados, aptos para la alimentación humana

It is, uh, not ready, not good, not fit for human consumption.
No está listo, no es bueno, no apto para el consumo humano.

3502.11.90 | EGG ALBUMIN, DRIED "E.G. IN SHEETS, SCALES, FLAKES, POWDER", FIT FOR HUMAN CONSUMPTION |
3502.11.90 | OVOALBÚMINA SECA (POR EJEMPLO: EN HOJAS, ESCAMAS, CRISTALES, POLVO), APTA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA |

sent for donation if the product is fit for human consumption; or
se envíen para su donación, en caso de que el producto sea apto para el consumo humano; o

HEALTH MARKING OF MEAT FIT FOR HUMAN CONSUMPTION AFTER ANTE-MORTEM AND POST-MORTEM INSPECTION
MARCADO SANITARIO, TRAS LAS INSPECCIONES ANTE MORTEM Y POST MORTEM, DE LA CARNE APTA PARA EL CONSUMO HUMANO

— from killed wild game whose carcasses have been found fit for human consumption following post-mortem inspection.
— caza silvestre cuyas canales se hayan considerado aptas para el consumo humano tras la correspondiente inspección post mortem.

However, this information must be supplied before the carcase may be declared fit for human consumption.
Sin embargo, antes de que la canal pueda ser declarada apta para el consumo humano, deberá proporcionarse esta información.

they must derive from fishery products which have been found fit for human consumption;
tienen que proceder de productos de la pesca declarados aptos para el consumo humano;

(a) 'meat' means any parts of poultry which are fit for human consumption;
a) «carnes»: todas las partes de las aves de corral aptas para el consumo humano;

This subheading excludes fish flour fit for human consumption (subheading 0305 10 00 ).
Se excluye de esta subpartida la harina de pescado apta para la alimentación humana (subpartida 0305 10 00 ).