for more than oor Spaans
for more than
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por más de
Tom has been playing the violin for more than thirty years.
Tom ha tocado el violín por más de treinta años.
por más que
See if his heart skips for more than the spotted owl.
Fíjate si su corazón brinca por más que por un escarabajo moteado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The MIF Agreement lasted for more than 12 years.
¿ Estás contento con el dinero?Eurlex2019 Eurlex2019
We have been journeying in the company of men for more than three days.”
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
Yes, we need clothing for more than one good reason.
No escuche esa partejw2019 jw2019
By now, Mark had been gone for more than an hour and I was getting restless.
Yo voy enseguidaLiterature Literature
Without food, man can live for more than a month.
Cortó el césped # veces para comprárselajw2019 jw2019
The war had raged for more than six months.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
"For ""more than one sign,"" Foucault says, ""betrays the classical event."""
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
They looked at the stars for more than an hour.
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
.2 All stairways sized for more than 90 persons shall be aligned fore and aft.
Sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
extract its secrets for more than a thousand years, they’ve been spectacularly unsuccessful.”
Llámame más tardeLiterature Literature
Instead of a few days, I stayed in the Home for more than two months.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
No shareholder shall be liable for more than the amount he has subscribed.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIEurLex-2 EurLex-2
I’ve been sitting here, not doing a thing, for more than a bell.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
There hasn't been a Klingon raid against us for more than seven years.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For more than a month, the exigencies of Brenin’s treatment permitted me almost no sleep.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
"""And nobody's stayed at the hotel for more than a week since April."
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
‘That we’re looking for more than one killer?’
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
The star continued to dominate the night sky for more than a hundred Newmanhome days.
Voy al puebloLiterature Literature
It's been known for more than one person to have it.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seemed to have no more strength, to be unable to carry on for more than five minutes.
¡ Estoy lista!Literature Literature
I been walking around in a pair of huaraches for more than a year.
Claro, claroLiterature Literature
For more than 10 years, the General Assembly has been seized with the issue of revitalization and reform.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoUN-2 UN-2
Only a small number of the funds stay on the list for more than a decade.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLiterature Literature
It should be the basis for sufficiently flexible skills enabling youngsters to prepare for more than one profession.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!EurLex-2 EurLex-2
I have been in the practice of psychoanalysis for more than fifty years.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
633390 sinne gevind in 865 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.