for the attention of the Sales Department
a la atención del departamento de ventas
for the attention of oor Spaans
for the attention of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la atención de
They raised a number of critical issues for the attention of the international community
Se planteó una serie de cuestiones críticas a la atención de la comunidad internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Up to this time the twins had had no rivals for the attention of their paternal grandparents.
Tú tienes toda la razónLiterature Literature
I submit the following for the attention of the Security Council:
Cierra el culoUN-2 UN-2
FOR THE ATTENTION OF THE PRIME MINISTER, HEAD OF GOVERNMENT OF THE TOGOLESE REPUBLIC
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónEurLex-2 EurLex-2
In this convivial atmosphere my mistress rose to her feet and called for the attention of her guests.
Creo que hasta el huesoLiterature Literature
It’s men paying for the attention of beautiful women.”
Tratode explicarle estas reglasLiterature Literature
give opinions for the attention of the Council, either at the Council's request or on its own initiative
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.oj4 oj4
Any other matters for the attention of the CMP will be taken up under this agenda item.
Claro, usted es un hombre de negocios.?UN-2 UN-2
I intend to develop proposals for an integrated United Nations presence, for the attention of the Security Council.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesUN-2 UN-2
for the attentions of our captain.
¿ Cuál tonto?Literature Literature
Or worse yet, desperate for the attention of a man.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
For the attention of the SAICM secretariatA l'attention du Secrétariat du SAICM
Soy un líder de hombresMultiUn MultiUn
Also please draft a summons for the attention of Didier Courcelles, the mayor of Villedieu.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Important information for the attention of candidates for registration in the database of individual experts managed by EuropeAid
Y en elsótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaoj4 oj4
But that still leaves an uncomfortably large number of us to vie for the attentions of one duke.”
Para el viaje a casaLiterature Literature
́For the attention of Mr Ruthotto
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?EurLex-2 EurLex-2
And marked it for the attention of the CEO.”
Qué calladito te veoLiterature Literature
- give opinions for the attention of the Council, either at the Council's request or on its own initiative;
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasEurLex-2 EurLex-2
Any other matters for the attention of the CMP will be taken up under this item.
Pero soy la hija de alguienUN-2 UN-2
They all carried large, brightly colored posters which vied with one another for the attention of the crowd.
¡ La ganaste!Literature Literature
Accordingly, the Panel submits this issue for the attention of the Governing Council.
Son dos camisas y un pantalónUN-2 UN-2
Many mystery cults were vying for the attention of the Roman world.
¿ Qué carajos es eso?Literature Literature
The Committee agreed that the statements would be recorded for the attention of the Conference of the Parties.
Te transporta a esa épocaUN-2 UN-2
The Subcommittee noted that there were no outstanding coordination issues for the attention of the Subcommittee.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceUN-2 UN-2
FOR THE ATTENTION OF
A nuestra tabernanot-set not-set
(for the attention of Mr Jean-Jacques Nuss),
Me daba miedo dormir en ellasEurLex-2 EurLex-2
115051 sinne gevind in 632 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.