fraccing oor Spaans

fraccing

naamwoord

Hydraulic fracturing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fractura hidráulica

Soortgelyke frases

frac
frac · fraque

hydro-frac
fracking · fracturación hidráulica · hidrofracturación

voorbeelde

On 20 June 2017, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Volvo Car Corporation (‘Volvo’, Sweden) ultimately controlled by Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd (‘Geely Group’, China) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of First Rent A Car AB (‘FRAC’, Sweden), by way of purchase of shares.
El 20 de junio de 2017, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Volvo Car Corporation («Volvo», Suecia), controlada en última instancia por Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd («Geely Group», China), adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa First Rent A Car AB («FRAC», Suecia) mediante adquisición de acciones.

The bullet must have been fired from my eye, just like Frac’s Gun Dog.
La bala debió haber sido disparada desde mi propio ojo, como el Perro Cazador de Frac.

I finished fueling the bike, and then we walked up to the cave that Fric and Frac had shared.
Terminé de llenar el depósito y después nos dirigimos hacia la cueva que habían compartido Fric y Frac.

Frac stayed at the bar, drinking with Carol and Hal.
Frac se quedó en el bar, bebiendo con Carol y Hal.

Frac always won, because he still had it.
Frac siempre ganaba, porque aún la tenía.

The entropy timer wore the frac tional seconds away.
El cronometrador de entropía desgastó los segundos fraccionales.

Where's your frac?
¿Dónde tienes el frac?

— for FRAC: short term car rental activities (including car sharing activities) in Sweden, Norway and Denmark, fleet management services in Sweden and retail distribution of passenger cars in Sweden.
— FRAC: actividades de alquiler de coches de corta duración (incluido el uso compartido de automóviles) en Suecia, Noruega y Dinamarca, servicios de gestión de flotas en Suecia y distribución al por menor de turismos en Suecia.

“ The criterion on price stability referred to in the first indent of Article # of this Treaty shall mean that a Member State has a price performance that is sustainable and an average rate of inflation, observed over a period of one year before the examination, that does not exceed by more than # &frac # percentage points that of, at most, the three best-performing Member States in terms of price stability
« El criterio relativo a la estabilidad de precios, contemplado en el primer guión del apartado # del artículo # del Tratado, se entenderá en el sentido de que los Estados miembros deberán tener un comportamiento de precios sostenible y una tasa promedio de inflación, observada durante un período de un año antes del examen, que no exceda en más de un # % la de, como máximo, los tres Estados miembros con mejor comportamiento en materia de estabilidad de precios

“Five hundred fracs isn’t bad pay.”
«Quinientos fracos no está mal.»

René or celestial mechanics (1941) Free Pass (1941) Monument to the Birds (1942) Bound for the Great Polar Pyramid (1942) The frac incubator (1946) Unpublished Texts (1979).
René o la mecánica celeste (1941) Pasada Libre (1941) Monumento a los pájaros (1942) Por el camino de la gran pirámide polar ( 1942).

In a substantial frac tion of the work I get, I am asked to speak on one aspect or another of the future.
En una parte sustancial del trabajo que yo hago, se me pide que hable sobre tal o cual aspecto del futuro.

Fric and Frac applauded, and Frac—that rotten bastard—started beating on his mess tin.
Fric y Frac aplaudieron, y Frac —ese maldito bastardo— empezó a golpear su plato de rancho.

The impact scattered radioactive particles through Pammant’s atmosphere and frac-tured its core.
El impacto disperso las partículas radiactivas en la atmósfera de Pammant fracturando su núcleo.

Fracs real name was Edward Frattolini, out of Neenah, Wisconsin, father a fireman.
El verdadero nombre de Frac era Edward Frattolini, de Neenah, Wisconsin, y su padre era bombero.

A boy named Rolai Frac set it up.
Un chico llamado Rolai Frac lo organizó.

They just want to be left in peace so that they can hoard millions of fracs.
Sólo quieren que les dejen en paz para poder dedicarse a acumular millones de fracos.

So you know that, uh, fric-frac, the guy with the sniffles?
¿Conoces a ese-

It’s called El frac a veces aprieta.
Se llama El frac a veces aprieta.

Hal stuck a finger in Frac’s mouth, which was full of blood.
Hal introdujo un dedo en la boca de Frac, que estaba llena de sangre.

Throughout the period under review, opposition parties under the umbrella coalition Front Républicain pour l’Alternance et le Changement (FRAC) continued to protest against the re-election of President Faure Gnassingbé.
Durante el período que se examina, los partidos de la oposición reunidos bajo el manto de la coalición Front Republicain pour l’Alternance et le Changement (FRAC) siguieron haciendo manifestaciones de protesta contra la reelección del Presidente Faure Gnassingbé.

He loved getting out of his frac.
Le gustaba desembarazarse del frac.

Frac allowed as what I missed had nothing to do with firearms.
Frac dijo que el hecho de que yo hubiera fallado no tenía nada que ver con el arma de fuego.

The evaporation in the frac pit constrained the amount blended during summer, while well yield of the brackish (Dockum) aquifer constrained the blending during winter.
La evaporación limitó la cantidad de agua mezclada en el frac pit durante el verano, mientras que el rendimiento también se limitó en la mezcla del acuífero salobre (Dockum) durante el invierno.

Is there an optimal argon mass frac tion that produces the greatest force?
¿Hay una fracción másica de argón óptima que produce la máxima fuerza?