fragmentation weapon oor Spaans
fragmentation weapon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arma de fragmentación
Protocol I, adopted in 1980, deals with fragmentation weapons.
El Protocolo I, aprobado en 1980, se refiere a armas de fragmentación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2006, the Belgian Parliament passed an Act forbidding the use, production and transportation of dangerous fragmentation weapons.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?UN-2 UN-2
Protocol I, adopted in 1980, deals with fragmentation weapons.
Está con mi pasaporteUN-2 UN-2
Destruction of fragmentation weapons: Convention on Cluster Munitions
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteMultiUn MultiUn
Protocol I, adopted in # deals with fragmentation weapons
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesMultiUn MultiUn
Destruction of fragmentation weapons: Convention on Cluster Munitions
Yo lo traeréUN-2 UN-2
Protocol I, adopted on # ctober # deals with fragmentation weapons
Llama a los otrosMultiUn MultiUn
Protocol I, adopted on 10 October 1980, deals with fragmentation weapons.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateUN-2 UN-2
As many reports testify, fragmentation weapons claim many victims among the civilian population, and more particularly among children, during and after warfare.
Está meciendo el barcoUN-2 UN-2
Following the example of earlier initiatives on antipersonnel mines, Belgium is playing a pioneering role for the future in the process which should lead to an international ban on fragmentation weapons.
Necesito verteUN-2 UN-2
Glowing fragments of weapons, houses, animals and human beings rain down over the positions.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
The EESC considers that this would enhance interoperability, thus reducing fragmentation of weapon systems.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This will also avoid the duplication of current NATO standards and reduce fragmentation of weapons systems.
¿ Hay algo que usted...?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
They began to smash these as well, to use the fragments as weapons.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
The majority of the cases are due to wounds from high speed firearms, which cause significant tissue damage from the liberated energy, as well as from fragmentation weapons, in which there are a multiplicity of lesions seen. This review is limited to those cases localized within the central nervous system.
Sabes lo que estoy vendiendoscielo-abstract scielo-abstract
During the first phase of the project (Council Decision 2010/179/CFSP) a year-and-a-half long collection and awareness raising campaign was conducted in Croatia resulting in the collection of 1,753 weapons, 16,368 illicit fragmentation weapons, 818,153 pieces of ammunition and 620kg of explosives, and resulting in heightened public awareness.
Saúl...Está bienEurLex-2 EurLex-2
In Croatia, the awareness-raising campaign, which came to a close in December 2011, resulted in the collection of additional 186 pieces of illicit automatic weapons; 1 539 pieces of illicit fragmentation weapons; 201 pieces of legal weapons; 679 463 pieces of ammunition and 96,79 kg of explosives during the first months of 2012.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguroen FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
“Ming, you examined the weapon fragments.”
Que juzgue la piedraLiterature Literature
Civilians within the vicinity of an explosion are likely to be killed or injured by the blast and fragmentation from such weapons.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaUN-2 UN-2
Examples include weapons which contain fragments non-detectable by x-ray, blinding laser weapons, anti-personnel landmines, chemical weapons and biological weapons.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o defacto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoUN-2 UN-2
Examples include weapons which contain fragments non-detectable by x-ray, blinding laser weapons, anti-personnel landmines, chemical weapons and biological weapons
Todo va a salir bienMultiUn MultiUn
He must have preserved that fragment as a weapon for his own defence, as a means of keeping a hold over his accomplices.
Bueno, no es genialLiterature Literature
317 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.