From Me to You
From Me to You
from me oor Spaans
from me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de mi parte
You didn't hear this from me.
No oíste esto de mi parte.
de mí
Not even death can save you from me.
Ni la muerte te puede salvar de mí.
me
Stay away from me, I'll catch the stupid.
No te me acerques, tú me contagiarás la estupidez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get the fuck away from me!
No lo he registrado... todavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then an OH going away from me.
¿ Un poco más de queso?QED QED
Ferma looked at me reproachfully and stopped a couple of steps from me.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoLiterature Literature
Any minute, any minute... Joe had smiled as I let him slide away from me.
Qué calienteLiterature Literature
Then darkness and a gap of time hid the scene from me.
Necesito verteLiterature Literature
“Why don’t you do us both a favor and stay away from me?”
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
Stay the fuck away from me, okay?
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Those bastards stole some land from me.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
It came from outside, from me, from literature.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
You remind me of my mom, she used to hide from me.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what do you want from me?
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So don’t take any calls from “me.”
Fueron # largos añosLiterature Literature
You've nothing to fear from me.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido,como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mose Moss sat across from me and we began to play.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
If you don't hear from me in two hours, you and Duffy come to 1 7 12 Alameda.
Nos hemos olvidado de MarcelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When your mother discovers these in your dresser drawer, I'd rather she didn't know they came from me.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a craftsman’s pride he repeated, ‘He wanted to buy a violin from me!’
¡ Es un viaje para mayores!Literature Literature
Sometimes I think I’ve got it, and it goes away from me.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
The prison authorities make a good living from me, I think.’
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
No wonder he couldn’ t stay away from me
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature
I watch him circle the table and sit across from me.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
And that’s when I knew I would have to protect you . . . from me.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
"What the ""poor devil over there"" expected from me, he, O'Brien, would not inquire."
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
I don’t really understand what you expect from me.”
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
It just seems like they always want something from me lately.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
384518 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.