from stem to stern oor Spaans
from stem to stern
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de proa a popa
I too feel masculinity cascading from stem to stern.
Yo también siento la masculinidad derramamiento de proa a popa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shiver them from stem to stern!
Haré que le traigan caféopensubtitles2 opensubtitles2
I too feel masculinity cascading from stem to stern.
¿ Cuál es su problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more, at least, than from stem to stern of the ship.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
The Whirlwinds image flickered as the Haruna raked her from stem to stern with her broadside guns.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
The doctor came to check her, from stem to stern, which necessitated John’s and Matt’s exit.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasLiterature Literature
You've searched the ship from stem to stern and found nothing.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not another soul was apparent from stem to stern.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
She was wooden from stem to stern, hand-hewn, completely reliant on wind and oars for her propulsion.
Tenías razónLiterature Literature
You know the saying: from stem to stern
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer elpaís en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasopensubtitles2 opensubtitles2
From stem to stern, the Strength through Joy ship showed itself in all its beauty.
¡ Guardia, presenten armas!Literature Literature
Simon glanced back at the blazing boats; they were an inferno from stem to stern.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosLiterature Literature
I'm taking over this boat from stem to stern.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then as the ship trembled from stem to stern like a released animal he shouted, “Mr Faulkner!
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
Front Street was lighted up from stem to stern, and the Yardarm was doing a land-office business.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosLiterature Literature
We've searched again from stem to stern.
Jode a estos malditos hijos de putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not a peep from you, youngling, or I’ll open your throat from stem to stern.”
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailLiterature Literature
And if there were any alive aboard MacArthur they'd have explored the ship from stem to stern.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.Literature Literature
Clean them out, as Pat would say, " From stem to stern. "
Mira hacia lo profundo del noveno círculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malled from stem to stern."
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]WikiMatrix WikiMatrix
From stem to stern you're a gentleman
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il institute a complete search from stem to stern
Ambas mujeresopensubtitles2 opensubtitles2
Gabbie, let’s choose you a bedroom first, and we’ll clean that out from stem to stern.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
Clean them out, as Pat would say, " From stem to stern. "
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaopensubtitles2 opensubtitles2
We've searched again from stem to stern.
Una vez por mes, la gente debe traerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Certainly they didn't come downstairs afterward crying as if they'd been torn from stem to stern."""
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
107 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.